lǐ chóng
李崇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林同 (lín tóng)

侯封何尔泣,儿幼乃无勳。
恐莫终亲养,应将报主恩。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hóu fēng hé ěr qì , ér yòu nǎi wú xūn 。
kǒng mò zhōng qīn yǎng , yìng jiāng bào zhǔ ēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

侯爵封赐给你为何而哭泣,儿子幼小还没有功勋。
恐怕最终无法亲自养育,应该将来回报主人的恩情。

总结:

诗人表达了一个侯爵封赐的人因为儿子尚未有功勋而感到忧虑,担心不能亲自抚养儿子,但仍希望能够将来回报主人的恩情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林同介绍:🔈

林同(?~一二七六),字子真,号空斋处士,福清(今属福建)人。以廕授官,弃不仕。恭帝德佑二年,元兵破福清,被执,不屈死。有《孝诗》一卷,刘克庄爲之序(《後村大全集》卷九六)。元《昭忠录》有传。《宋史》卷四五二《忠义传》事迹不确,《四库全书总目提要》卷一六四已作辨正。 林同诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。编爲一卷。 查看更多>>

林同的诗:

  • 道原自天出,尧以是相传。曰孝悌而已,...

  • 孩提知所爱,妻子具而衰。大孝终身慕,...

  • 伤心九载绩,焦思八年中。启亦呱呱泣,...

  • 奉先思孝也,不祀岂其情。以至使亳衆,...

  • 文王

    问安寝门外,旦旦俟鸡鸣。以至日中昃,...

  • 武王

    经言事父孝,所以事天明。疾间加再饭,...

  • 周公

    我避故云辟,东行是谓征。先王犹可告,...

  • 孔子

    事亲良不易,战战复兢兢。学得如夫子,...

  • 顔子

    返必展墓入,去当哭墓行。谁知顔氏子,...

  • 孟子

    如何年稍长,汲汲子思师。知是为儿日,...

  • 林同诗全集>>

相关诗词:

雪席口占 (xuě xí kǒu zhàn)

朝代:唐    作者: 高崇文

崇文崇武不崇文,提戈出塞旧从军。
有似蕃儿射雁落,白毛空里乱纷纷。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雪席口占 (xuě xí kǒu zhàn)

朝代:唐    作者: 高崇文

崇文宗武不崇文,提戈出塞号将军。
那个

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

书崇宁观黄道士火柜壁 (shū chóng níng guān huáng dào shì huǒ guì bì)

朝代:宋    作者: 李之仪

地肺闻名久,崇宁请祝初。
仙家岂兴废,物理自乘除。
羽客论欢旧,红炉劝坐俱。
斯须竟何有,聊复慰穷途。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李谘

空令抱恨归黄壤,不见崇山谪去时。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄崇梵僧 (jì chóng fàn sēng)

朝代:唐    作者: 王维

崇梵僧,崇梵僧,秋归覆釜春不还。
落花啼鸟纷纷乱,涧户山窗寂寂闲。
峡里谁知有人事,郡中遥望空云山。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

存目 其二七 (cún mù qí èr qī)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:惠崇芦雁首句:惠崇烟雨芦雁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

从李崇道觅潘衡墨四首 其二 (cóng lǐ chóng dào mì pān héng mò sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

眼寒不识黟川李,相好长迷大禹圭。
见说潘郎亲有女,独能传业向深闺。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

吏隠山 (lì yǐn shān)

朝代:宋    作者: 詹迥

五云古名邑,维东有崇山。
群峰屹罗列,一水相回环。
李侯筑崇台,吏隠於其间。
斯人不可见,篆蚀苔文斑。
我来访遗迹,临风发长叹。
洗尊挹醽醁,落日犹忘还。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠惠崇上人 (zèng huì chóng shàng rén)

朝代:宋    作者: 魏野

张籍眼昏心不昧,崇师耳聩性还聪。
是非言语徒喧世,赢得长如在定中。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送司功入京 (sòng sī gōng rù jīng)

朝代:唐    作者: 麴崇裕

崇裕有幸会,得遇明流行。
司士向京去,旷野哭声哀。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。