léi yǔ yè fù jué jù
雷雨夜赋绝句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒋重珍 (jiǎng zhòng zhēn)

电飞窗上明如月,雨溜檐前响过泉。
蠢动有生皆发蛰,是龙那得不升天。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

diàn fēi chuāng shàng míng rú yuè , yǔ liū yán qián xiǎng guò quán 。
chǔn dòng yǒu shēng jiē fā zhé , shì lóng nà dé bù shēng tiān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

电动窗上明亮如同月亮,雨水从檐前滴落如泉水流响。生物的蠢动都表现出有生命的迹象,就像蛰虫一样开始觉醒。如果它是一条真正的龙,怎么可能不升上天空呢?

总结:

诗人通过描绘电动窗、雨水和生物蠢动的场景,表达了万物生命的勃发和蛰伏的自然规律,最后借龙的形象来强调天地间所有事物都有升腾的可能性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋重珍介绍:🔈

蒋重珍,初名奎,字良贵,号实斋,又号一梅老人,无锡(今属江苏)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,签判建康军。理宗绍定二年(一二二九),迁秘书省正字,秘书郎兼崇政殿说书。端平间,累迁着作郎兼起居舍人,权礼部侍郎,三辞不许,复自劾,以刑部侍郎致仕。事见《宋元学案》卷八○,《宋史》卷四一一有传。今录诗六首。 查看更多>>

蒋重珍的诗:

相关诗词:

独坐绝句二首 其二 (dú zuò jué jù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

轻雷不成雨,阙月却穿云。
独倚南斋柱,长吟到夜分。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 释法演

檐声不断前旬雨,电影还连後夜雷。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

欢物吟 其四 (huān wù yín qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

水雷{雨/玄},火雷虩。
土雷连,石雷霹。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十月八日九日连夕雷雨 (shí yuè bā rì jiǔ rì lián xī léi yǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

雨声聒耳不停点,云气冒山殊未开。
敢恨终年惟短褐,但惊十月有奔雷。
牵萝且复补茆屋,饭豆何妨羹芋魁。
莫笑赋诗无杰句,年来万事学低摧。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

夜凉雷电 (yè liáng léi diàn)

朝代:宋    作者: 韩淲

明电夜凉催雨,不知冰水为秋。
涤研酒酣寻句,賸拚蚁梦扶头。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

夜闻雷雨大作 (yè wén léi yǔ dà zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

暗空雾雨无时已,卷地风雷却是晴。
九十老翁更事久,寄言儿女不须惊。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

甲子春晴久三月晦得频雨喜而为二绝句 其一 (jiǎ zǐ chūn qíng jiǔ sān yuè huì dé pín yǔ xǐ ér wèi èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

夜半风雷破久晴,四檐侵晓尚泠泠。
欣然拥被重寻睡,梦见汉中春麦青。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵景瑜雨中绝句 其二 (cì yùn jǐng yú yǔ zhōng jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

门居地僻无来辙,新绿新荷新笋时。
珍重情怀尚能赋,为搜言句和成诗。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

依韵和吴相公闻南宫放榜喜雨即事绝句 (yī yùn hé wú xiàng gong wén nán gōng fàng bǎng xǐ yǔ jí shì jué jù)

朝代:宋    作者: 王珪

紫掖清晨捧号来,门前桃李占先开。
满城风雨逢寒食,更听春岩第一雷。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。