làng táo shā lìng
浪淘沙令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王炎2 (wáng yán 2)

秋色满东篱。
露滴风吹。
凭谁折取泛芳卮。
长是年年重九日,苦恨开迟。
因记得当时。
共拈纤枝。
而今寂寞凤孤飞。
不似旧来心绪好,惟有花知。

qiū sè mǎn dōng lí 。
lù dī fēng chuī 。
píng shuí zhé qǔ fàn fāng zhī 。
cháng shì nián nián chóng jiǔ rì , kǔ hèn kāi chí 。
yīn jì de dāng shí 。
gòng niān xiān zhī 。
ér jīn jì mò fèng gū fēi 。
bù sì jiù lái xīn xù hǎo , wéi yǒu huā zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋天的景色充满了东边的篱笆。露水滴落,被微风吹拂着。不知是谁摘取了那盛放芳香的玉液花。多年来,每逢九月重阳日,都深感悔恨,因为花开得太晚了。因此记得当初我们一起采摘细小的枝条,如今却只有我孤独地飞翔,不再像从前心情愉悦。只有花儿明了我的愁苦。
全诗描绘了秋天景色,以及诗人因花开晚悔恨的情感。在旧日美好的心情和如今孤独的心情之间,通过花的知觉,表达了诗人的内心感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者王炎2写的 1 首名为《浪淘沙令》的词:

本文作者王炎2介绍:🔈

王炎2的词:

  • 蝶恋花

    纤手行杯红玉润。满眼花枝,雨过胭脂嫩...

  • 蝶恋花

    柳暗西湖春欲暮。无数青丝,不系行人住...

  • 点绛唇

    雨湿东风,谁家燕子穿庭户。孤村薄暮。...

  • 水调歌头

    江月冷如水,江水碧於空。晚来一霎过雨...

  • 水调歌头

    千里倦游客,老眼厌尘烟。蒸湘平远,他...

  • 念奴娇

    小妆朱槛,护秋英千点,金钿如簇。黄叶...

  • 鹧鸪天

    淡淡疏疏不惹尘。暗香一点静中闻。人间...

  • 阮郎归

    落花时节近清明。南园芳草青。东风料峭...

  • 青玉案

    深红数点吹花絮。又燕子、飞来语。远水...

  • 浪淘沙令

    流水绕孤村。杨柳当门。昔年此地往来频...

  • 王炎2宋词全集>>

词牌名「浪淘沙令」介绍:🔈

浪淘沙令,词牌名,又名“过龙门”“炼丹砂”“”卖花声”等。以李煜词《浪淘沙令·帘外雨潺潺》为正体,双调五十四字,前后段各五句四平韵。另有双调五十三字,前后段各五句四平韵;双调五十五字,前段六句四平韵,后段五句四平韵;双调五十二字,前后段各五句四平韵等变体。代表作有王安石《浪淘沙令·伊吕两衰翁》等。

相关诗词: