lán jiāng
兰江 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 常均 (cháng jūn)

波翻雪浪养云涛,亭压兰江意气高。
楚国兴亡何处问,佩兰人去有离骚。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bō fān xuě làng yǎng yún tāo , tíng yā lán jiāng yì qì gāo 。
chǔ guó xīng wáng hé chù wèn , pèi lán rén qù yǒu lí sāo 。

蘭江

—— 常均

波翻雪浪養雲濤,亭壓蘭江意氣高。
楚國興亡何處問,佩蘭人去有離騷。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bō fān xuě làng yǎng yún tāo , tíng yā lán jiāng yì qì gāo 。
chǔ guó xīng wáng hé chù wèn , pèi lán rén qù yǒu lí sāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

波水翻滚,像是白雪覆盖的浪涛滋养着天空的云彩,亭阁坐落其中,仿佛压在蓝江之上,展现出雄浑的气势。楚国的兴衰究竟何处去寻问,佩戴着兰花的人已经离去,留下了深沉的离愁别绪。

总结:

诗人通过描绘波水翻滚、亭阁压江等景象,抒发了对楚国兴亡命运的疑问,以及佩戴兰花的人物所带来的离愁别绪。诗意深远,表达了对历史沉浮和人事变迁的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者常均介绍:🔈

无传。 查看更多>>

常均的诗:

相关诗词:

萧宅二三子赠答诗二十首 客请马兰 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè qǐng mǎ lán)

朝代:唐    作者: 卢仝

嵩山未必怜兰兰,兰兰已受郎君恩。
不须刷帚跳踪走,只拟兰浪出其门。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

木兰陂 (mù lán bēi)

朝代:宋    作者: 龚茂良

木兰春涨与江通,日日江潮送晓风。
此水还应接鄞水,为谁流下海门东。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

兰江仁智亭 (lán jiāng rén zhì tíng)

朝代:宋    作者: 赵湘

兰江江上亭,仁智称为名。
山色晓争出,水光秋更清。
微风飘复断,好鸟过还鸣。
曾伴陶公醉,叠闻渔唱声。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

兰渚泊 (lán zhǔ bó)

朝代:唐    作者: 施肩吾

家在洞水西,身作兰渚客。
天昼无纤云,独坐空江碧。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

澧州群贤堂记并歌 其五 (lǐ zhōu qún xián táng jì bìng gē qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘子澄

兰之江兮有洲,环堵兮兰幽。
胡独微兮台阁,留不归兮焉求。
咏歌兮卒岁,名与兮江流。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

兰溪 (lán xī)

朝代:宋    作者: 郭俨

兰陵山下翠烟浮,溪水潺湲九曲流。
落尽江梅闻铁笛,烟波何处问垂鈎。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

先贤八咏 三闾纫兰 (xiān xián bā yǒng sān lǘ rèn lán)

朝代:宋    作者: 姚勉

三闾纫佩秋,志在公子兰。
荃不察予衷,江干泪潺湲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

兰梅诗 (lán méi shī)

朝代:宋    作者: 龙辅

兰梅逐候舒,种此欲何如。
兰叶堪崇佩,梅花好寄书。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

萧兰 (xiāo lán)

朝代:宋    作者: 张咏

种萧芳兰中,萧生兰亦瘁。
它日秋风来,萧兰一齐败。
自古贤者心,所忧在民泰。
不复梦周公,中夜独慷慨。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

朱朝议移法云兰 (zhū cháo yì yí fǎ yún lán)

朝代:宋    作者: 王安石

幽兰有佳气,千载閟山阿。
不出阿兰若,岂遭乾闼婆。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

花卉 兰花