kè yán lái zì shàng gāo dào zhōng yǐ qí yǔ zuò yī jué
客言来自上皋道中以其语作一绝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

日晒霜融作浅泥,酒家却在断桥西。
五陵今代无豪侠,独卧茅檐听午鸡。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rì shài shuāng róng zuò qiǎn ní , jiǔ jiā què zài duàn qiáo xī 。
wǔ líng jīn dài wú háo xiá , dú wò máo yán tīng wǔ jī 。

客言來自上皋道中以其語作一絕

—— 陸游

日曬霜融作淺泥,酒家却在斷橋西。
五陵今代無豪俠,獨卧茅簷聽午雞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rì shài shuāng róng zuò qiǎn ní , jiǔ jiā què zài duàn qiáo xī 。
wǔ líng jīn dài wú háo xiá , dú wò máo yán tīng wǔ jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日头晒得霜融化成浅浅的泥,酒家却在断桥的西边。如今五陵地,再也没有了那些豪侠之士,我孤身一人躺在茅檐下,听着午时的鸡鸣声。
全诗描绘了一个景象,日头炎炎,把霜融化成泥,暗合主人公内心独宿寂寞的情感。诗人感慨五陵地如今不再有英勇豪杰,而他自己却孤独地躺在茅檐下,安静地听着午时鸡鸣,寓意时光匆匆,英雄难觅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其三 (chén jǐ sǒu yǐ le wēng suǒ zuò mò táng zhēn jiàn shì qiě qiú yú yán shí qí yí yì zuò sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 李纲

言以多穷默取容,不如体道守其中。
道非言默所能载,毕竟两端皆是空。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其五 (chūn yì jiàn shēn sòng kè zhì shān lù tián shè lái wǎng dào zhōng fù féng fǎ shàng rén yīn zuò shù yǔ yǐ jì suǒ jiàn yún qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

隔年相逢瘦惊许,风立溪头少时语。
缄情客上钓鱼矶,四面垂云一蓑雨。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伯皋索题真益斋语盖以後山诗为名 (bǎi gāo suǒ tí zhēn yì zhāi yǔ gài yǐ hòu shān shī wèi míng)

朝代:宋    作者: 韩淲

彭城居士意甚远,彼自丹青金石苑。
平生心力漫收敛,眼所到处聊排遣。
伯皋伯皋真有益,此语令我长太息。
南渡草草今百年,笑倒米家书画船。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江皋 (jiāng gāo)

朝代:宋    作者: 戴复古

江皋有闲客,独立对秋风。
白鸟来无数,青林望不穷。
斜阳方照晚,新月早腾空。
得句从谁语,倾心酒椀中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其三 (chūn yì jiàn shēn sòng kè zhì shān lù tián shè lái wǎng dào zhōng fù féng fǎ shàng rén yīn zuò shù yǔ yǐ jì suǒ jiàn yún qí sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

鸟拳花枝作春语,风日焕然曦宿雨。
水肥山翠木欣欣,芳事骈罗不容数。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其二 (zì chūn lái shù mèng zhì láng zhōng cāng xī yì wǔ yuè shí sì rì yòu mèng zuò liǎng jué jù jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

亭皋败叶先秋霣,城上惊乌半夜啼。
自笑远游心未已,年来频梦到苍溪。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲 其三 (huò quàn bìng zhōng bù yí shù qīn wén mò yī yì guī jiù tí sì jué yǐ zì jiè mò piān yòu yǐ jiě cháo qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

诗成徒能泣鬼,博塞未必亡羊。
刚将妄言绮语,认作锦心绣肠。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其八 (cì dān jūn fàn xiù lái wāng xī gāo suǒ zhuàn yǒng qiū shí zhāng yǐ shì yīn hé zhī shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 陈着

平生四海有知心,宿草秋风只感今。
独向西皋一回首,未曾平面已兰金。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其一 (chūn yì jiàn shēn sòng kè zhì shān lù tián shè lái wǎng dào zhōng fù féng fǎ shàng rén yīn zuò shù yǔ yǐ jì suǒ jiàn yún qí yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

青桑柳暗山前路,麦脚含滋一锄雨。
阳林桃是旧家春,冷眼灵云合头语。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其二 (chén jǐ sǒu yǐ le wēng suǒ zuò mò táng zhēn jiàn shì qiě qiú yú yán shí qí yí yì zuò sì jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

言默当时俱是智,可言而默亦非真。
君看王导虽贤者,不语犹能杀伯仁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。