jù
句 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：毕诚 (bì chéng) 。

萍聚只因今日浪，荻斜都为夜来风。
（《唐语林》卷三）。

平仄仄平平仄○，仄平平平仄平平。
？平仄平仄○？。

píng jù zhī yīn jīn rì làng ， dí xié dōu wèi yè lái fēng 。
（《 táng yǔ lín 》 juàn sān ）。

句

—— 畢誠

萍聚只因今日浪，荻斜都爲夜來風。
（《唐語林》卷三）。

平仄仄平平仄○，仄平平平仄平平。
？平仄平仄○？。

píng jù zhī yīn jīn rì làng ， dí xié dōu wèi yè lái fēng 。
（《 táng yǔ lín 》 juàn sān ）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
水面上的浮萍聚集，仅因今天的波浪翻涌；
湖边的芦苇向一侧倾斜，全是为了迎接夜间的风。

总结：

这首诗描绘了一个自然景象，通过对浮萍和芦苇的描写，表现出水面的动荡和湖边的风起。诗人以简练而生动的语言，将大自然中的细微变化传达给读者，给人一种恬静、自然的感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

毕诚，字存之，郓州须昌人。大和中擢进士第。会昌间任磁州刺史。大中时，历官翰林学士、刑部侍郎。咸通初入相，四年出守河中，卒，年六十二。（《全唐诗》无毕诚诗，传据《旧唐书》本传及《唐刺史考》）查看更多>>