jù
句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：廖平 (liào píng) 。

岂是齐安无一事，自缘太守有余才。

仄仄平平平仄仄，仄○仄仄仄平平。

qǐ shì qí ān wú yī shì ， zì yuán tài shǒu yǒu yú cái 。

句

—— 廖平

豈是齊安無一事，自緣太守有餘才。

仄仄平平平仄仄，仄○仄仄仄平平。

qǐ shì qí ān wú yī shì ， zì yuán tài shǒu yǒu yú cái 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

这句古文可以翻译成现代白话文如下：

岂是齐安没有任何事情可做，只因为太守具备足够的才干。

这句话意味着“齐安”这个人并非无所作为，而是由于身边的太守才干出众，导致齐安无法施展其能力。整句表达了太守在才能方面超过了齐安，让齐安无事可做。此诗可能隐含着对太守的推崇和钦佩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

廖平，其先南剑（福建南平）人，父夷清徙居南城（今属江西）。英宗治平二年（一○六五）进士。学於李觏。尝知建阳县（明嘉靖《建阳县志》卷二）。官朝奉郎（清同治《南城县志》卷七之二）。事见《直讲李先生文集》附录《直讲李先生门人录》。查看更多>>