🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 庆书记 (qìng shū jì)

人从晓月残边去,路入云山瘦处行。

平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

rén cóng xiǎo yuè cán biān qù , lù rù yún shān shòu chù xíng 。

—— 慶書記

人從曉月殘邊去,路入雲山瘦處行。

平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

rén cóng xiǎo yuè cán biān qù , lù rù yún shān shòu chù xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人从晓月残边去,一早离开时刚刚残留的月亮,踏上了通向云山瘦弱之处的路程。
这句诗可以说是古代诗人描写离别场景的一幅画面。诗人通过“晓月残边”来表现时间的早晨,意味着人刚刚离开家园。而“路入云山瘦处行”则描绘了离别者走入云山瘦弱之地,可能意味着远行、漂泊或者离家出走。整句诗意蕴含着离别和远行的情感,给人以深深的思索和遗憾之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者庆书记介绍:🔈

庆书记,高宗绍兴间居泉州报恩寺。事见《夷坚志·乙志》卷一三。 查看更多>>

庆书记的诗:

相关诗词: