jù qí yī yī qī
句 其一一七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释晓莹 (shì xiǎo yíng)

雅淡天姿固可知。

仄仄平平仄仄平。

yǎ dàn tiān zī gù kě zhī 。

句 其一一七

—— 釋曉瑩

雅淡天姿固可知。

仄仄平平仄仄平。

yǎ dàn tiān zī gù kě zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雅淡的天姿确实可知。
这句古文简短而含蓄,通过“雅淡天姿”来形容一个人的风姿,显示出此人的高贵和端庄之态。

总结:

这句诗只有一句话,用简练的文字描绘了一个人的气质高雅、温润淡泊的特质。古人常用“天姿”一词来形容一个人的气质和仪态,而“雅淡”则表示其高贵内敛、不张扬的品质。这种朴素含蓄的美学观念在古代文人墨客中颇为推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释晓莹写的《句》系列:

还为您找到 1 首名为《句 其一一七》的诗:

本文作者释晓莹介绍:🔈

释晓莹,字仲温,江西人。高宗绍兴二十五年(一一五五)退居罗湖(今江西临川东北。时,撰在《罗湖野录》一书。理宗绍定间释绍嵩作《亚愚江浙纪行集句诗》,收有晓莹大量断句,惜全诗已佚。事见《罗湖野录》序、跋。 查看更多>>

释晓莹的诗:

相关诗词: