句 其一二二
可堪時序苦侵尋，留滯誰知此日心。
仄平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
可堪时序苦侵寻
，
留滞谁知此日心
。
这句诗来自《相思》一诗，原文出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。在古文中，“可堪”表示“可喜可乐”，“苦侵”表示“痛苦侵袭”，“寻”表示“寻找”，“留滞”表示“停留”，“谁知”表示“谁能知道”，“此日”表示“此时此刻”，“心”表示“心情”。
翻译后整句诗的意思是：可喜可乐的时光却被痛苦所侵袭，停留在此时此刻的心情，谁能知晓。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
为您找到释晓莹写的《句》系列：
- 句 其一 隐泛一船东。
- 句 其二 回看苍木杪。
- 句 其三 蝉噪日将落。
- 句 其四 不到兹亭久。
- 句 其五 晚来供望眼。
- 句 其六 携朋上故基。
- 句 其七 隆寒正北风，飘飘任此身。
- 句 其八 脉脉受风斜，野望迷青草。
- 句 其九 舟横渔唱晚。
- 句 其一○ 落涧水淙淙。
- 句 其一一 未厌长为客。
- 句 其一二 断岭云归白。
- 句 其一三 凭栏取次看。
- 句 其一四 绕崖云惨惨，浥屦露团团。
- 句 其一五 寂寂饶孤兴。
- 句 其一六 那敢谓长城。
- 句 其一七 徘徊幽兴熟。
- 句 其一八 风沙轻漠漠。
- 句 其一九 搘筇聊小立。
- 句 其二○ 幽花欹照水。
- 句 其二一 披云登断岭。
- 句 其二二 桑椹累累紫。
- 句 其二三 山川元历历。
- 句 其二四 悠悠落日悬。
- 句 其二五 挥犀闻妙论。
- 句 其二六 倚栏哦五字。
- 句 其二七 细柳乱摇风。
- 句 其二八 久客欣无事。
- 句 其二九 谁与共平章。
- 句 其三○ 泉石惬幽情。
- 句 其三一 前村鸦噪断。
- 句 其三二 栏干聊小凭，取次缀诗篇。
- 句 其三三 丰城千里外。
- 句 其三四 谈笑会当同。
- 句 其三五 有恨春将晚。
- 句 其三六 在路日已久。
- 句 其三七 一言知具眼。
- 句 其三八 竟日霏微雨。
- 句 其三九 清泉槛此流。
- 句 其四○ 是身多落寞。
- 句 其四一 放怀便所便。
- 句 其四二 平生只信缘。
- 句 其四三 但觉旅怀开。
- 句 其四四 宁免鬓毛苍。
- 句 其四五 临岐强破顔。
- 句 其四六 与君频邂逅，此地久盘桓。
- 句 其四七 婆娑弄翰墨。
- 句 其四八 诗成聊疥壁。
- 句 其四九 颓然只任真。
- 句 其五○ 二月春方好。
- 句 其五一 余思草萋萋。
- 句 其五二 灯火照青编。
- 句 其五三 藜杖赋归休。
- 句 其五四 岸曲水流寒。
- 句 其五五 无因从发药。
- 句 其五六 诗书论议深。
- 句 其五七 高怀不我弃。
- 句 其五八 何妨语夜阑。
- 句 其五九 练练长江静。
- 句 其六○ 稍稍竹过墙。
- 句 其六一 对景觅诗联。
- 句 其六二 习习和风至。
- 句 其六三 殷勤供一笑。
- 句 其六四 倦客独携筇。
- 句 其六五 抚事心犹壮。
- 句 其六六 素抱与谁倾。
- 句 其六七 白鸟翩翩接翅飞。
- 句 其六八 路傍官河一带长。
- 句 其六九 雁字联联写碧空。
- 句 其七○ 谁复知予懒是真。
- 句 其七一 日色今朝分外明。
- 句 其七二 衣弊履穿不讳穷。
- 句 其七三 发兴真成继庾公。
- 句 其七四 江城今可徘徊处。
- 句 其七五 青春作伴日同行。
- 句 其七六 独冒烟岚促去程。
- 句 其七七 檐雨滴秋残旅梦。
- 句 其七八 故人携客作幽寻。
- 句 其七九 薄饭粗缯老此生。
- 句 其八○ 及瓜一笑上浮艎。
- 句 其八一 放怀端与世情疏。
- 句 其八二 如公自是銮坡具。
- 句 其八三 门外黄尘扑面飞。
- 句 其八四 谁教并向此中见。
- 句 其八五 不妨谈笑又诗成。
- 句 其八六 胸中历历古兼今。
- 句 其八七 偶来清赏曲江头。
- 句 其八八 寄目悠然上杳冥，好是园林争秀发。
- 句 其八九 负暄孤坐松根石。
- 句 其九○ 由来八座尚书贵。
- 句 其九一 地去秉钧余咫尺。
- 句 其九二 贪看春山如许青。
- 句 其九三 春光和暖恰相宜。
- 句 其九四 石壁巉然不可攀。
- 句 其九五 闲来湖上立移时。
- 句 其九六 而今总入老夫诗。
- 句 其九七 北山迤逦自苍然。
- 句 其九八 南屏寄傲且今年，况复相羊得自便。
- 句 其九九 自知潦倒无余事。
- 句 其一○○ 漏鼓乍听连岸响。
- 句 其一○一 秋色偏宜晚望中。
- 句 其一○二 不记登临日几回。
- 句 其一○三 即看青女夜飞霜。
- 句 其一○四 寒窗安着清相向。
- 句 其一○五 倒拄乌藤乘逸兴。
- 句 其一○六 谁知老子懒成癖。
- 句 其一○七 随宜领览到斜晖。
- 句 其一○八 天教春信到寒乡。波中船舫来还去。
- 句 其一○九 几回相送复相迎。
- 句 其一一○ 对景由来诗句丽。
- 句 其一一一 出门纵步细哦诗。
- 句 其一一二 顾我於兹诗有兴。
- 句 其一一三 江云黯黯作愁阴。
- 句 其一一四 欲罢不能聊一吟。
- 句 其一一五 甘棠不翦向来荣。
- 句 其一一六 素王妙道况亲传。
- 句 其一一七 雅淡天姿固可知。
- 句 其一一八 江表人材独数公。
- 句 其一一九 平章风物诗无敌。
- 句 其一二○ 苍生从此得伸眉。
- 句 其一二一 江上闲吟立又行。
- 句 其一二二 可堪时序苦侵寻，留滞谁知此日心。
- 句 其一二三 莫笑吾侬躭此癖。
- 句 其一二四 绊身何用尚浮名。
- 句 其一二五 可怜赢得鬓成霜。