jù dōng pō yuē : 「 cǐ táng rén dé yì jù 。 」
句(东坡曰:「此唐人得意句。」) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

一鸠鸣午寂,双燕话春愁。
(《苕溪渔隐丛话前集》二四引《西清诗话》)。

仄平平仄仄,平○仄平平。
?平平平仄平仄平仄仄仄仄平平平仄?。

yī jiū míng wǔ jì , shuāng yàn huà chūn chóu 。
( 《 tiáo xī yú yǐn cóng huà qián jí 》 èr sì yǐn 《 xī qīng shī huà 》 ) 。

写景 抒情

句(東坡曰:「此唐人得意句。」)

—— 無名氏

一鳩鳴午寂,雙燕話春愁。
(《苕溪漁隱叢話前集》二四引《西清詩話》)。

仄平平仄仄,平○仄平平。
?平平平仄平仄平仄仄仄仄平平平仄?。

yī jiū míng wǔ jì , shuāng yàn huà chūn chóu 。
( 《 tiáo xī yú yǐn cóng huà qián jí 》 èr sì yǐn 《 xī qīng shī huà 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
午时,一只鸠鸟在宁静中鸣叫,两只燕子交谈着春天的忧愁。
(出自《苕溪渔隐丛话前集》第二十四篇引用自《西清诗话》)。

全诗简要

总结:

这句古文描述了午时的宁静,一只鸠鸟的鸣叫和两只燕子之间关于春天忧愁的对话,勾勒出一幅自然和动物间微妙情景的画面。

赏析:这首《句》的诗意充沛,表现了大自然的景色与人情的交融。首句“一鸠鸣午寂”,以一只孤独的鸠鸟的鸣声开篇,让人感受到午后的宁静。这句传达了一种寂静的氛围,仿佛时光在这一刻停滞。接着,“双燕话春愁”,引入了两只燕子,它们似乎在交流,却也似乎感受到了春天的忧愁。这里巧妙地将自然景色与人情相结合,营造出一种愈发深沉的意境。
这首诗虽然只有两句,却通过对自然界中微小细节的把握,将人情与大自然相互映衬,勾画出一幅宁静而深刻的画面,给人以深思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词:

赏牡丹(句) (shǎng mǔ dān jù )

朝代:唐    作者: 李正封

(唐文皇好诗,大和中赏牡丹,上谓程修己曰:「今京邑人传牡丹诗,谁为首出?」对曰:「中书舍人李正封诗天番云云。
」时杨妃侍,上曰:「妆台前宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。
」)天香夜染衣,国色朝酣酒。
(《唐诗纪事》四十)(见《松窗杂录》。
)。

仄平平仄仄,平○仄平平。
?平平平仄平仄平仄仄仄仄平平平仄?。

恩赐耆老布帛(《文苑英华》一八○《省试》) (ēn cì qí lǎo bù bó 《 wén yuàn yīng huá 》 yī bā ○ 《 shěng shì 》 )

朝代:唐    作者: 张复元

空(《全唐诗》三一九作崔枢诗。
第二句「赈黎元」《文苑英华》作「轸玄元」,第三句「生涯作」作「生成在」,第七句「泰」作「太」,第八句「沾」作「澹」。
)。

仄平平仄仄,平○仄平平。
?平平平仄平仄平仄仄仄仄平平平仄?。

道情诗 (dào qíng shī)

朝代:唐    作者: 王梵志

我昔未生时,冥冥无所知。
天公强生我,生我复何为?无衣使我寒,无食使我饥。
还你天公我,还我未生时。
(此首唐释皎然《诗式》卷一《跌宕格二品·骇俗》中引之,郑辑本未收。
)(〖1〗《全唐诗编剧补遗》卷二据《云溪友议》收此诗,今删去。
异文录如次:首句作「天公未生我」,三句「强」作「忽」,五句「使」作「遣」,六句「使」作「遣」,六句「使」作「令」,七句「你」作「尔」。
)。

仄平平仄仄,平○仄平平。
?平平平仄平仄平仄仄仄仄平平平仄?。

普照寺 (pǔ zhào sì)

朝代:唐    作者: 李白

天台国清寺,天下为四绝。
今到普照游,到来复何别。
柟(一作「枿」)木白云飞,高僧顶残雪。
门外(一作「前」)一条溪(一作「水」),几回流岁月。
(《咸淳临安志》八四。
○苏东坡曰:「予旧在富阳,见国清院太白诗,绝凡近,即此篇也。
」《渔隐丛话》:「新安水西寺,寺依山背,下瞰长溪。
太白题诗断句云:『槛外一条溪。
几回流碎月。
』今集中无之。
」王琦按:「《渔隐》所引,即此篇末二句也,盖未睹全篇,故讹以为《是否水西寺》断句也。
」。)

仄平平仄仄,平○仄平平。
?平平平仄平仄平仄仄仄仄平平平仄?。

句 二 (jù èr)

朝代:唐    作者: 潘佑

荆溪百里水涵空。
(见《舆地纪胜》卷七《镇江府》。
)(按:《纪胜》录此句,作者为「潘佐」,「佐」为「佑」之误。
潘佑《送人往宣城》,《万首唐人绝句》卷九九、《全唐诗》卷七七○又收潘佐名下,可证。
)。

仄平平仄仄,平○仄平平。
?平平平仄平仄平仄仄仄仄平平平仄?。