jiǔ yuè sì rì huáng zǐ gōng lín dé jiǔ zì liǔ zhōu gòng fàn fǎng xiān shī
九月四日黄子功林德久自柳州共泛访銛师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

闲得琴尊胜,寻诗约俊游。
欲穷山下寺,旋买水边舟。
谁悟牵黄犬,自应盟白鸥。
野晴秋意思,浑付碧云休。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xián dé qín zūn shèng , xún shī yuē jùn yóu 。
yù qióng shān xià sì , xuán mǎi shuǐ biān zhōu 。
shuí wù qiān huáng quǎn , zì yìng méng bái ōu 。
yě qíng qiū yì sī , hún fù bì yún xiū 。

九月四日黄子功林德久自柳州共汎訪銛師

—— 韓淲

閒得琴尊勝,尋詩約俊遊。
欲窮山下寺,旋買水邊舟。
誰悟牽黄犬,自應盟白鷗。
野晴秋意思,渾付碧雲休。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xián dé qín zūn shèng , xún shī yuē jùn yóu 。
yù qióng shān xià sì , xuán mǎi shuǐ biān zhōu 。
shuí wù qiān huáng quǎn , zì yìng méng bái ōu 。
yě qíng qiū yì sī , hún fù bì yún xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闲暇时品尝美酒胜过一切,寻找诗人共约出游。
想要探访山下的寺庙,便买一艘船在水边旋转。
谁能领悟心中牵引黄犬的感悟,必然与白鸥结盟。
野外晴朗的秋天,心境如同碧云一般自由。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

黄子功示近诗一卷因思昔年湖上同林德久访銛朴翁之适石城明月鴈声中刘武子诗也子功诗有和武子句 (huáng zǐ gōng shì jìn shī yī juàn yīn sī xī nián hú shàng tóng lín dé jiǔ fǎng xiān pǔ wēng zhī shì shí chéng míng yuè yàn shēng zhōng liú wǔ zǐ shī yě zǐ gōng shī yǒu hé wǔ zǐ jù)

朝代:宋    作者: 韩淲

西湖南畔访诗僧,小艇浮游酒屡倾。
犹是三人同眷眷,岂知一别各营营。
有怀旧约空如梦,忽见新编复畅情。
依约小山酬唱处,石城明月鴈声清。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

銛老许相过不至炎约尧章访之又以事夺銛寄二诗次其韵 其二 (xiān lǎo xǔ xiāng guò bù zhì yán yuē yáo zhāng fǎng zhī yòu yǐ shì duó xiān jì èr shī cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

南山藏雾豹,几欲访幽深。
诗到如相挽,盟寒尚可寻。
惠初从柳子,支遁会山阴。
此事今寥落,期公慰我心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

贺皇太子九月四日生辰 其九 (hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

少阳拜赐太阳旁,黄菊红萸满寿觞。
阳德重重在初四,不须九日是重阳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

叔父钓亭 (shū fù diào tíng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

槛外溪风拂面凉,四围春草自锄荒。
陆沈霜发为鈎直,柳贯锦鳞缘饵香。
影落华亭千尺月,梦通岐下六州王。
麒麟卧笑功名骨,不道山林日月长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

西林访銛师 (xī lín fǎng xiān shī)

朝代:宋    作者: 陈造

天将宿雨净春空,却着湖山鼓吹中。
载酒言辞藉花伴,运斤来看斲泥工。
前身师定参寥子,拙宦吾今张长公。
俛首人间皆长物,未妨分飨北窗风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

九月一日自道场山如临安周德载夏廷茂自菁村乘舟来访既别寄以小诗 (jiǔ yuè yī rì zì dào chǎng shān rú lín ān zhōu dé zǎi xià tíng mào zì jīng cūn chéng zhōu lái fǎng jì bié jì yǐ xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

二十年前旧友生,扁州来访见交情。
相看容鬓俱非昔,记得炉亭笑语声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

七月十六日离鄂渚 (qī yuè shí liù rì lí è zhǔ)

朝代:宋    作者: 李流谦

一萍泛泛几时休,昨日黄州又鄂州。
醉语醒来都不记,小湾才转失南楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

德章寺 (dé zhāng sì)

朝代:宋    作者: 林敏功

我行蕲州城,东望黄梅山。
谓言一驿地,何时可跻攀。
今日复何日,篮舆到山间。
林开德章寺,岫幌青云关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

游虎邱 (yóu hǔ qiū)

朝代:宋    作者: 焦焕

寻胜访幽刹,招朋泛远舟。
清风杨柳岸,微雨芰荷秋。
师去余禅几,云闲动客愁。
无缘陪玉麈,共醉碧山头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其四 (cì yùn huáng wén ruò chūn rì shān xíng guò qín dé jiǔ liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

不作林间曳履行,老来春日总无情。
还惊柳上风催燕,又见花边雨弄晴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。