首页 > 发现 > 全宋诗 > 竞秀轩

jìng xiù xuān
 竞秀轩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡志道 (hú zhì dào) 。

几年困尘鞿，厥状浸成俗。
比来梦魂清，胜赏得林麓。
群峰绾烟鬟，炯炯皆在目。
寒碧冷相射，秀气还可掬。
哦诗三伏中，清风起幽谷。
只恐吹我衣，化为云锦服。
汗流籍湜辈，上下相追逐。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

jǐ nián kùn chén jī ， jué zhuàng jìn chéng sú 。
bǐ lái mèng hún qīng ， shèng shǎng dé lín lù 。
qún fēng wǎn yān huán ， jiǒng jiǒng jiē zài mù 。
hán bì lěng xiāng shè ， xiù qì huán kě jū 。
ò shī sān fú zhōng ， qīng fēng qǐ yōu gǔ 。
zhī kǒng chuī wǒ yī ， huà wéi yún jǐn fú 。
hàn liú jí shí bèi ， shàng xià xiāng zhuī zhú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
几年困在尘埃之中，厥状（指形态）潜移默化成为了俗世的习俗。
然而最近的一场梦境让我的心灵清明，如同在胜利中获得了林麓般的奖赏。
众多峰峦像盘发缠绕，炯炯的景色都在眼前。
寒碧的湖水冷冽而又灿烂，秀气可爱的景象仿佛能捧在手中。
哦，这是一首在三伏时节创作的诗，清风在幽谷中吹起。
只是担心吹动了我的衣衫，会化为如云锦般的华服。
汗水如涟漪般流淌，代代相传，上下人们彼此追逐。

总结：全文：作者描述了过去困于尘世烦恼之中，但近来梦境使其心境清明，犹如获得胜利奖赏般欣喜。景物描绘了美丽的山水风光，同时表达了对逝去时光的感慨，以及对传统价值观的思考。最后，通过描述汗水的流淌，反映了生活的不断延续和人们的奋斗追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者胡志道介绍：🔈

胡志道，生平事迹不详（《宋诗纪事》卷三○列刘郛後）。今录诗十三首。 查看更多>>

胡志道的诗：

相关诗词：

秀轩 (xiù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 米友仁。

山气与湖光，四时足殊秀。
我识轩中人，是为益三友。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丛秀轩 (cóng xiù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

幽轩如镜净，峰好嚲云鬟。
不用称丛秀，为君名照山。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

渊源堂十二诗 藴秀轩 (yuān yuán táng shí èr shī yùn xiù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

剡溪藴秀异，久鬰少陵诗。
今向轩前看，人如晋宋时。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自温江宿僧浄偲秀野轩 (zì wēn jiāng sù sēng jìng cāi xiù yě xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

千里寻山忆烂柯，七旬归去此重过。
因观秀野轩前景，与我高斋不较多。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

送方潜仲入太学 (sòng fāng qián zhòng rù tài xué)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

英气轩轩贯斗牛，春风匹马辟雍游。
家庭竞秀三株树，伯仲相交五凤楼。
回首白云添旧感，细听夜雨入新愁。
妙年唾掌收科第，会有欧公避一头。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

牛 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

竞秀阁 (jìng xiù gé)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

宪台高阁偶跻攀，万壑千岩指顾间。
山色元来本无竞，人心自是错看山。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题曾子与竞秀亭 (jì tí céng zǐ yǔ jìng xiù tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

老夫上下蓼花滩，每过君家辄系船。
尊酒灯前山入座，孤鸿月底水连天。
暄凉书问二千里，场屋声名三十年。
竞秀主人文似豹，不应雾隠万峰边。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山居 竞秀泉 (shān jū jìng xiù quán)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

千山秀回环，灵液走岩窦。
清甘伫方空，可咽不可潄。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

揽秀轩 (lǎn xiù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

观书已若观山水，今更开轩山水来。
岌岌云收腾日月，滔滔鱼跃起风雷。
二仪歘向胸中集，万象都从笔下回。
只恐高深亦欣览，秀才尤秀出尘埃。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其五 (jù qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵令畤。

羣峰竞秀尖。

仄平仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄○仄，仄仄平仄仄。
平平○仄○，平平仄平仄。
仄仄○仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照