xié fāng xuān
撷芳轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡志道 (hú zhì dào)

仙家日月迟,春物长芳菲。
欲撷琼瑶英,咀嚼云腴肥。
只恐花雾深,香气湿我衣。
坐哦心未惬,归梦遶岩扉。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiān jiā rì yuè chí , chūn wù cháng fāng fēi 。
yù xié qióng yáo yīng , jǔ jué yún yú féi 。
zhī kǒng huā wù shēn , xiāng qì shī wǒ yī 。
zuò ò xīn wèi qiè , guī mèng rào yán fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仙家的日月显得稍晚,春天的花草长得繁茂芳香。我想采摘那美丽的花朵,品尝那飘香的美味。只是担心花雾太浓,花香会把我的衣服弄湿。坐在这里,心里还未得到满足,便回到梦中绕过那岩石的门扉。
总结:诗人描绘了仙境中春日的景色,其中有惬意的愉悦,也有心境的不满足。同时展现了对美好事物的向往,但也有顾虑与忧虑。整体氛围既美丽又微妙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡志道介绍:🔈

胡志道,生平事迹不详(《宋诗纪事》卷三○列刘郛後)。今录诗十三首。 查看更多>>

胡志道的诗:

相关诗词:

郴江百咏 撷芳园 (chēn jiāng bǎi yǒng xié fāng yuán)

朝代:宋    作者: 阮阅

万萼千枝二月春,只愁风雨便成尘。
不知谁撷香英去,自有寻芳拾翠人。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题撷芳亭 (tí xié fāng tíng)

朝代:宋    作者: 胡宿

有客隠东冈,珍亭号撷芳。
仙壶分气象,木帝借风光。
渌水穿林远,朱桥跨岸长。
宝邻曾折桂,今是状元坊。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

杂兴四首 其二 (zá xīng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

兰生深林中,故与萧艾同。
春风披拂之,芳气何冲融。
宜有同心人,采撷佩厥躬。
采撷苟不至,依然守荒丛。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵昌甫所寄 其二 (cì yùn chāng fǔ suǒ jì qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

经行宛转动吟肠,想见箯舆自撷芳。
芳亦於斯知句好,人应藉彼发花香。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

九月 其四 (jiǔ yuè qí sì)

朝代:宋    作者: 曾丰

八月撷葵,十月撷梨。
匪蚤伊迟,菊在中兮,有神有奇。
于以却艾,宁复云耆。
八月撷枣,十月撷稻。
匪迟伊蚤,菊在中兮,有化有造。
于以却老,宁复云耄。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

将赴湖州留题亭菊 (jiāng fù hú zhōu liú tí tíng jú)

朝代:唐    作者: 杜牧

陶菊手自种,楚兰心有期。
遥知渡江日,正是撷芳时。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

贵妃合端午帖子 其一 (guì fēi hé duān wǔ tiě zi qí yī)

朝代:宋    作者: 许应龙

撷秀鬭羣芳,兼收百药良。
不因仁及物,庶草曷蕃昌。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

端午帖子词 皇帝阁六首 其二 (duān wǔ tiě zi cí huáng dì gé liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

采秀撷羣芳,争储百药良。
太医初荐艾,庶草验蕃昌。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏物 抒情

野菊涧 (yě jú jiàn)

朝代:宋    作者: 曾协

泠泠清涨濯秋芳,采撷堪供九日觞。
为乞晓瓶真沆瀣,不应眉寿独南阳。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

弄花香满衣 (nòng huā xiāng mǎn yī)

朝代:宋    作者: 朱淑真

艳红影里撷芳回,沾惹春风两袖归。
夹路露桃浑欲笑,不禁蜂蝶绕人飞。

平平仄仄○,平仄○平○。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。