jǐng dé suì zhǎng lǎo qǐng zàn
景德遂长老请赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

禅学全无拍盲,第一住山活计。
竹篦三尺,怒发时鞭得虚空粉碎,编辟时拶得石人脑裂。
更有一般没思忖处,陈年破砂盆,却要向景德镇里重新烧出。
从头至尾数来,大元国里长老,烈烈挈挈无如你。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

chán xué quán wú pāi máng , dì yī zhù shān huó jì 。
zhú bì sān chǐ , nù fā shí biān dé xū kōng fěn suì , biān pì shí zā dé shí rén nǎo liè 。
gèng yǒu yī bān méi sī cǔn chù , chén nián pò shā pén , què yào xiàng jǐng dé zhèn lǐ chóng xīn shāo chū 。
cóng tóu zhì wěi shù lái , dà yuán guó lǐ zhǎng lǎo , liè liè qiè qiè wú rú nǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

禅学毫无虚假的表面,第一要融入山中的生计。
竹子做的篦子有三尺长,发怒时扬起鞭子能把虚空打得粉碎,编织时用篾片敲打石人能让石头头脑破裂。
还有一种难以思考的情境,陈年破损的砂盆,需要重新送到景德镇烧制成型。
从头到尾来看,大元国里的尊者,威风凛凛,没有一个能与你相比。
总结:诗中描述了禅学的纯粹和实践,以及在山中生活的实际需要。通过比喻竹篦、砂盆等物品,表达了修行的坚韧和生活的艰苦。其中的“陈年破砂盆”意喻修行中的障碍,需要付出努力重新培养。最后,赞扬了大元国的长老们,在精神修行上的高尚境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词:

小师景用请赞 (xiǎo shī jǐng yòng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普宁

要赞而无德可赞,要駡而无过可駡。
赞与駡不及处,大地而不能载。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

炬长老请赞 (jù zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

刀不自截,水不自洗。
我真我赞,成何道理。
请之既坚,却之不已。
有一句子,玄沙道底。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

动物

东林日长老请赞 (dōng lín rì zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

无德可崇,无善可从。
近之不吉,远之必凶。
傲慢释迦文,说甚临济宗。
谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

延庆日长老请赞 (yán qìng rì zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

不爱人赞,不怕人谤。
令是一条筋,见者难近傍。
要识渠侬端的,日在东山之上。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

祥符喜长老请赞 (xiáng fú xǐ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

三岩日暖经行地,双径风清宴坐时。
昔不少年今不老,如何描邈使人知。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

禅人写师真请赞 其一○ (chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释慧远

冷笑德山,热谩临济。
头重尾轻,碗鸣

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

崇德圆老请赞 (chóng dé yuán lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释妙伦

无圆位中,一毫难状。
於第二门,有个模样。
长安城里卓红旗,鴈荡峰头翻白浪。
更要不覩是籍没一切人家财,犹要算白帐。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

福长老绘师像请赞 (fú zhǎng lǎo huì shī xiàng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

施不犯令,用无病药。
笑有祖已来,错会者多。
将衲僧珍财,尽底籍没。
空腹高心,有年无德。
就中一处最堪怜,车子横推向途辙。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。

保福溥长老请赞 (bǎo fú pǔ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释大观

云门普,千钧弩。
蓦地一发,当阳饮羽。
冤有头兮债有主。

○仄平平仄平,仄仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄仄平平仄平○仄仄,平仄平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平仄○仄仄,平平仄平平,仄仄仄仄仄仄仄○平○仄。
○平仄仄仄平,仄平仄仄○仄,仄仄仄仄平○仄。