首页 > 发现 > 全宋诗 > 金石台 其一

jīn shí tái qí yī
 金石台 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林梦英 (lín mèng yīng) 。

云作岩扉风自关，清阴半壑树中间。
傍厢更着茅亭好，放入西南一面山。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún zuò yán fēi fēng zì guān ， qīng yīn bàn hè shù zhōng jiān 。
bàng xiāng gèng zhe máo tíng hǎo ， fàng rù xī nán yī miàn shān 。

金石臺 其一

—— 林夢英

雲作巖扉風自關，清陰半壑樹中間。
傍廂更著茅亭好，放入西南一面山。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún zuò yán fēi fēng zì guān ， qīng yīn bàn hè shù zhōng jiān 。
bàng xiāng gèng zhe máo tíng hǎo ， fàng rù xī nán yī miàn shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岩上云雾缭绕，如同扉门将风紧紧关上，清凉的荫蔽笼罩着半壑，树木掩映其中。在旁边，一座茅亭依山而建，格外美好，仿佛是将西南的一片山景装进了其中。

总结：

诗人描绘了山中景色，云雾笼罩的岩石上有一道扉门，半壑之间绿树成荫。诗人赞美了茅亭的优美，仿佛将山景嵌入其中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林梦英写的《金石台》系列：

本文作者林梦英介绍：🔈

林梦英，字叔虎，一字子应，学者称山房先生，临川（今属江西）人。师事陆九渊。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，授祁阳主簿，调衡州法曹。光宗绍熙元年（一一九○），知武陵县。通判靖州。宁宗嘉定七年（一二一四），爲宗正丞兼工部郎官，迁秘书丞（《宋会要辑稿》选举二一之一三、职官七五之三九），主管台州崇道观。年逾八十。事见明嘉靖《常德府志》卷一三，《宋元学案》卷七七有传。今录诗三首。 查看更多>>

林梦英的诗：

相关诗词：