jīn shí tái qí èr
金石台 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林梦英 (lín mèng yīng)

台後漫山十里梅,村南村北总诗材。
荒寒莫恨无人领,会与奚奴杖屦来。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tái hòu màn shān shí lǐ méi , cūn nán cūn běi zǒng shī cái 。
huāng hán mò hèn wú rén lǐng , huì yǔ xī nú zhàng jù lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

台后满山十里的梅花,村南村北都是诗人的才情所在。荒凉的寒冷不要怨恨无人领略,我愿与奚奴一同带着拐杖和草履前来。

总结:

诗人赞美了台后山上延绵十里的梅花,以及村庄周围的多才多艺之人。他告诫不要因为寂寞而感到悲凉,而愿意和伙伴奚奴一起前来欣赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林梦英写的《金石台》系列:

本文作者林梦英介绍:🔈

林梦英,字叔虎,一字子应,学者称山房先生,临川(今属江西)人。师事陆九渊。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,授祁阳主簿,调衡州法曹。光宗绍熙元年(一一九○),知武陵县。通判靖州。宁宗嘉定七年(一二一四),爲宗正丞兼工部郎官,迁秘书丞(《宋会要辑稿》选举二一之一三、职官七五之三九),主管台州崇道观。年逾八十。事见明嘉靖《常德府志》卷一三,《宋元学案》卷七七有传。今录诗三首。 查看更多>>

林梦英的诗:

相关诗词: