jiāo tún xū
椒屯墟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄伯厚 (huáng bǎi hòu)

乔水村墟十里秋,渔盐微利竞蝇头。
平坡浅草眠黄犊,小渚轻波泛白鸥。
竹外客喧山市散,柳阴人醉酒旗收。
清幽彷佛西湖上,惆怅归来独倚楼。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiáo shuǐ cūn xū shí lǐ qiū , yú yán wēi lì jìng yíng tóu 。
píng pō qiǎn cǎo mián huáng dú , xiǎo zhǔ qīng bō fàn bái ōu 。
zhú wài kè xuān shān shì sàn , liǔ yīn rén zuì jiǔ qí shōu 。
qīng yōu páng fó xī hú shàng , chóu chàng guī lái dú yǐ lóu 。

椒屯墟

—— 黄伯厚

喬水村墟十里秋,漁鹽微利競蠅頭。
平坡淺草眠黄犢,小渚輕波泛白鷗。
竹外客喧山市散,柳陰人醉酒旗收。
清幽彷彿西湖上,惆悵歸來獨倚樓。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiáo shuǐ cūn xū shí lǐ qiū , yú yán wēi lì jìng yíng tóu 。
píng pō qiǎn cǎo mián huáng dú , xiǎo zhǔ qīng bō fàn bái ōu 。
zhú wài kè xuān shān shì sàn , liǔ yīn rén zuì jiǔ qí shōu 。
qīng yōu páng fó xī hú shàng , chóu chàng guī lái dú yǐ lóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乔水村墟,十里秋色,渔盐微薄竞似蝇头。平坡上,浅草中,黄犊静卧,小渚上,轻波荡漾,飞翔的白鸥。竹林之外,游客喧闹,山市散去,柳树阴影下,有人醉倒,酒旗收起。此处清幽幻似西湖上景致,令人心生惆怅。归来后,独自倚在楼上,感慨万千。
全文描绘了一个古朴宁静的乡村景象,以及人们平凡而忙碌的生活。通过对自然景色的描写,展示了淳朴与美丽的乡村风光。同时,还揭示了人们的生活艰辛和微薄利益,以及游客和市井热闹景象与一些人醉心宁静的自然之美的对比。全文既表达了对美景的赞美,又流露出一种愁思和思乡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄伯厚介绍:🔈

黄伯厚(明嘉靖《邵武府志》卷二误作原),福州(今属福建)人。神宗元丰八年(一○八五)进士。事见清乾隆《福建通志》卷三三。今录诗二首。 查看更多>>

黄伯厚的诗:

相关诗词:

辋川集 椒园 (wǎng chuān jí jiāo yuán)

朝代:唐    作者: 王维

桂尊迎帝子,杜若赠佳人。
椒浆奠瑶席,欲下云中君。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

兵乱後自嬄杂诗 其一九 (bīng luàn hòu zì yī zá shī qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 吕本中

春宅屯兵後,荒墟非故居。
陶门柳径短,阮舍竹阴疏。
风雨无由障,牛羊自入庐。
朝廷安反侧,何日降恩书。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

迁椒 (qiān jiāo)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

椒性恶卑湿,种之必阳坡。
托根苟失所,美质其奈可。
及早迁高原,薰风丹实多。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抱元观 (bào yuán guān)

朝代:宋    作者: 刘希真

龙冈十里秀蟠云,天斵灵墟馆异人。
柳眼长年驻春色,金精一掬吐寒津。
田公羽驾随飙远,长史琅函得语真。
今日我来师接否,半窗飞雪话蒙屯。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

方岩 (fāng yán)

朝代:宋    作者: 释心月

乌云屯了白云屯,云歛棱层四面分。
平实嶮巇都坐断,且无花雨落纷纷。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

至东屯谒少陵祠 其一 (zhì dōng tún yè shǎo líng cí qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

宦游夔子两经年,未到东屯意慊然。
端为先生旧吟处,不应容易上诗篇。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

留题东屯诗四首 其一 (liú tí dōng tún shī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李壁

千载风流表出师,帅龙山寺已题诗。
两贤心迹元无异,更谒东屯老拾遗。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

送时漕大卿淮西检法 其一 (sòng shí cáo dà qīng huái xī jiǎn fǎ qí yī)

朝代:宋    作者: 崔与之

卿月高华照楚墟,澄清雅意见登车。
星分屯垒云中戍,风引艅艎塞下储。
十二聚民行惠政,三千议狱谨刑书。
最声烜赫流聪纩,圣诏今朝下玉除。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵周源屯田祷雨二首 其二 (cì yùn zhōu yuán tún tián dǎo yǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

炎曦禾稼猛於烧,试问灵龟兆已焦。
雨意几时随气协,雷威何日胜氛妖。
汉朝八使烦敦遣,周室三公重燮调。
有祷愿将明德荐,芳馨何必在兰椒。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

椒盘得多字 (jiāo pán dé duō zì)

朝代:宋    作者: 史浩

有美椒盘献,三朝庆始和。
灵茎丛玉敦,醖酒满金荷。
不向汤铭见,其如晋颂何。
欲知勤祝处,功在历年多。

平仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。