fāng yán
方岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释心月 (shì xīn yuè)

乌云屯了白云屯,云歛棱层四面分。
平实嶮巇都坐断,且无花雨落纷纷。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wū yún tún le bái yún tún , yún liǎn léng céng sì miàn fēn 。
píng shí xiǎn xī dōu zuò duàn , qiě wú huā yǔ luò fēn fēn 。

方巖

—— 釋心月

烏雲屯了白雲屯,雲歛稜層四面分。
平實嶮巇都坐斷,且無花雨落紛紛。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wū yún tún le bái yún tún , yún liǎn léng céng sì miàn fēn 。
píng shí xiǎn xī dōu zuò duàn , qiě wú huā yǔ luò fēn fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乌云聚集在一处,白云也集结在另一处,云彩收敛,呈现出层层的棱角,四面分明。山势平缓的地方与峻峭的地方都被云遮断,此刻没有细雨飘洒。
全诗描绘了云景交替之景,平峻之间,云雾交错,山色隐现,展示了自然景致的变幻与神秘之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释心月介绍:🔈

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗:

相关诗词:

道岩 (dào yán)

朝代:宋    作者: 方輗

太极岩图出道州,兹岩名道实相犹。
元公图说兹岩具,好向岩中仔细求。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

登灵岩寺上方 (dēng líng yán sì shàng fāng)

朝代:唐    作者: 周朴

雨後灵岩寺上方,如何云者合思量。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

望方岩 (wàng fāng yán)

朝代:宋    作者: 韦骧

路过方岩未及游,肩舆回首兴难收。
野桃带日遥相笑,笑我山情不自由。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

龙隠岩 (lóng yǐn yán)

朝代:宋    作者: 方信孺

石门元不锁,岩屋本无基。
九夏花犹在,千年树倒垂。
僧闲方定起,客到每归迟。
甚欲眠莲叶,沿崖读断碑。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

送髯高谒方岩 (sòng rán gāo yè fāng yán)

朝代:宋    作者: 周文璞

客舍窘积雨,出门今始晴。
药苗随野饭,燕子看山行。
大道白日晚,闲汀绿芷生。
方岩相见了,为谢草堂兄。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

紫岩九章章八句上寿张丞相 其二 (zǐ yán jiǔ zhāng zhāng bā jù shàng shòu zhāng chéng xiàng qí èr)

朝代:宋    作者: 张元干

紫岩赫赫,衆山维则。
秉国之钧,百僚是式。
志殄仇方,力复明辟。
时方中兴,勳冠今昔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和育王十二题 七佛石 (hé yù wáng shí èr tí qī fó shí)

朝代:宋    作者: 李觏

万物虽散殊,孰非道之体。
何必石岩岩,方疑金色臂。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送寒岩归士 (sòng hán yán guī shì)

朝代:唐    作者: 徐凝

不挂丝纩衣,归向寒岩栖。
寒岩风雪夜,又过岩前溪。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

安语 (ān yǔ)

朝代:唐    作者: 权德舆

岩岩五岳镇方舆,八极廓清氛祲除。
挥金得谢归里闾,象牀角枕支体舒。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史诗 傅岩 (yǒng shǐ shī fù yán)

朝代:唐    作者: 胡曾

岩前版筑不求伸,方寸那希据要津。
自是武丁安寝夜,一宵宫里梦贤人。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。