首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神

jiāo miào gē cí xiǎng wén jìng tài zǐ miào yuè zhāng qǐng shén
 郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许孟容 (xǔ mèng róng) 。

觞牢具品，管磬有节。
祝道夤恭，神仪昭晰。
桐圭早贵，象辂追设。
声达乐成，降歆丰洁。

平平仄仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，平平○仄。
平平仄仄，仄仄平仄。
平仄仄平，○平平仄。

shāng láo jù pǐn ， guǎn qìng yǒu jié 。
zhù dào yín gōng ， shén yí zhāo xī 。
tóng guī zǎo guì ， xiàng lù zhuī shè 。
shēng dá lè chéng ， jiàng xīn fēng jié 。

郊廟歌辭 享文敬太子廟樂章 請神

—— 許孟容

觴牢具品，管磬有節。
祝道夤恭，神儀昭晰。
桐圭早貴，象輅追設。
聲達樂成，降歆豐潔。

平平仄仄，仄仄仄仄。
仄仄平平，平平○仄。
平平仄仄，仄仄平仄。
平仄仄平，○平平仄。

shāng láo jù pǐn ， guǎn qìng yǒu jié 。
zhù dào yín gōng ， shén yí zhāo xī 。
tóng guī zǎo guì ， xiàng lù zhuī shè 。
shēng dá lè chéng ， jiàng xīn fēng jié 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

觞牢具品，指杯酒的器具完备，管磬有规律的节奏。
祝道夤恭，表示祝福的言辞恭敬，神仪昭晰。
桐圭早贵，指用桐木制作的圭璧早已被赋予珍贵的价值，象辂追设。
声达乐成，指音乐的声音传达到完美的状态，降歆丰洁。

赏析：这首古诗《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神》是作者许孟容借庙会之际，以歌辞表达对神灵的敬意和祈祷的诗篇。诗中以清晰的描写展现了庙会的隆重和祭祀的庄严。首句"觞牢具品，管磬有节"描述了祭祀时所用的觞和磬，凸显了祭祀活动的规模和严肃程度。"管磬有节"暗示祭祀仪式的严谨有序。
接着诗人描述了祭祀仪式的细节，"祝道夤恭"表达了祭祀者虔诚祈祷的心情，"神仪昭晰"则强调祭祀活动的庄严和清晰，显示了祭祀仪式的肃穆和神圣。"桐圭早贵，象辂追设"描绘了祭品的珍贵和豪华，以及祭祀的盛况。"声达乐成，降歆丰洁"表达了祭祀达到了和谐之境，神灵降临庙堂的祥和氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许孟容写的《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 》系列：

本文作者许孟容介绍：🔈

许孟容，京兆长安人，举进士甲科。贞元初，爲张建封从事，四迁侍御史。德宗知其才，徴爲礼部员外郎，迁给事中，多所论奏。元和中，由太常卿爲尚书左丞，居官守正，善拔士，议论人物，有大臣风采。诗三首。 查看更多>>

许孟容的诗：

相关诗词：