huá tíng xiá dào zhōng
华亭峡道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马棫 (sī mǎ yù)

山似九折坂,河非八节滩。
跻攀复揭厉,奈此行路难。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

shān sì jiǔ zhé bǎn , hé fēi bā jié tān 。
jī pān fù jiē lì , nài cǐ xíng lù nán 。

華亭峽道中

—— 司馬棫

山似九折坂,河非八節灘。
躋攀復揭厲,奈此行路難。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

shān sì jiǔ zhé bǎn , hé fēi bā jié tān 。
jī pān fù jiē lì , nài cǐ xíng lù nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山坡像是弯曲的九折道,河流不似普通的八段滩。攀爬时仍需倍感艰险,可是此行路途却难以轻易前行。
总结:这段文字描述了山坡险峻、蜿蜒曲折,河流奔流不息,路途虽险阻,但旅行者仍勇往直前。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马棫介绍:🔈

司马棫,字才叔,陕州夏县(今属山西)人。槱弟。登进士第。尝应贤良,以党锢不召。有《逸堂集》十卷,已佚。事见《郡斋读书志》卷四下。今录诗六首。 查看更多>>

司马棫的诗:

相关诗词:

次及甫入峡杂咏 至喜亭 (cì jí fǔ rù xiá zá yǒng zhì xǐ tíng)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

巴峡头边第一州,竹枝歌里水东流。
盖亭老柳今如此,六一先生几系舟。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

出真阳峡十首 其六 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

望清远峡 (wàng qīng yuǎn xiá)

朝代:宋    作者: 杨万里

刺船又入峡山间,江水初平失恶滩。
道是峡山天下险,老夫今作坦涂看。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

初入峡山效孟东野 (chū rù xiá shān xiào mèng dōng yě)

朝代:宋    作者: 范成大

峡山偪而峻,峡泉湍以碕。
峡草如毨毛,峡树多樛枝。
峡禽惟杜鹃,血吻日夜啼。
峡马类黄狗,不能长鸣嘶。
峡晓虎迹多,峡暮人迹稀。
峡路如登天,猿鹤不敢梯。
仆夫负嵎哭,我亦呻吟悲。
悲吟不成章,聊赓峡哀诗。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

和彦猷在华亭赋十题依韵 华亭谷 (hé yàn yóu zài huá tíng fù shí tí yī yùn huá tíng gǔ)

朝代:宋    作者: 韩维

穹穹华亭谷,中有不竭流。
其微初滥觞,其大终载舟。
寒色皎可监,岚光鬰如浮。
当解尘中缨,一濯潭上秋。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

过真阳峡六首 其四 (guò zhēn yáng xiá liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

堪笑跳波数百滩,如何入峡顿无喧。
人言此峡如巴峡,只欠三声堕泪猿。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

沧浪峡 (cāng làng xiá)

朝代:唐    作者: 储嗣宗

沧浪临古道,道上石成尘。
自有沧浪峡,谁为无事人。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

沧浪峡 (cāng làng xiá)

朝代:唐    作者: 储光羲

沧浪临古道,道上若成尘。
自有沧浪峡,谁为无事人。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

舟行出峡先寄峡州太守荣子邕同年 (zhōu xíng chū xiá xiān jì xiá zhōu tài shǒu róng zǐ yōng tóng nián)

朝代:宋    作者: 李复

几日方离峡,舟浮任所之。
江开平岸阔,天远去云迟。
心折襟分後,身存痛定时。
晚亭登至喜,归信半年期。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

峡中即事 (xiá zhōng jí shì)

朝代:唐    作者: 廉氏

清秋三峡此中去,鸣鸟孤猨不可闻。
一道水声多乱石,四时天色少晴云。
日暮泛舟溪漵口,那堪夜永思氛氲。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。