jiāng fù luò xià lǚ cì hàn nán xiàn shàng xiàng gong èr shí xiōng yán huái bā yùn
将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵 🔈
台室名曾继,旌门节暂过。
欢情老去少,苦事别离多。
便为开樽俎,应怜出网罗。
百忧今已失,一醉孰知他。
帝德千年日,君恩万里波。
许随黄绮辈,闲唱紫芝歌。
龙衮期重补,梅羹伫再和。
嵩丘来携手,君子意如何。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
台室名曾繼,旌門節暫過。
歡情老去少,苦事別離多。
便爲開樽俎,應憐出網羅。
百憂今已失,一醉孰知他。
帝德千年日,君恩萬里波。
許隨黃綺輩,閑唱紫芝歌。
龍衮期重補,梅羹佇再和。
嵩丘來攜手,君子意如何。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
台室的名字是曾继,旌门的节日暂时过去了。欢乐的心情渐渐减少,痛苦的事情和离别却很多。于是我们就开启酒杯和食盘,应该珍惜捕获的机缘和收获。百种忧愁如今已经消失,只有陶醉才能了解其中滋味。
帝王的德行延续了千年,君主的恩泽涵盖了万里之遥。让我们随着黄绮辈子的人一起,闲庭信步地唱起紫芝之歌。盛装的龙衮期待着重新穿上,梅羹也等待着再次被调和。让我们一同来到嵩丘,携手而行,君子的心意如何呢?
赏析::
这首诗《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵》是唐代诗人令狐楚创作的一首七言律诗。诗人以离别之情为主题,表达了对亲友离别的感伤和对将要踏上旅途的期望。
首联"台室名曾继,旌门节暂过。"写诗人正在离开亲友的家庭,台室和旌门都是家庭的象征,"名曾继"表示这个家庭的声誉和名望历久弥新,"节暂过"则意味着临行前的一时告别。这两句诗通过简洁的表达,突出了诗人的离别情感。
中间四联"欢情老去少,苦事别离多。便为开樽俎,应怜出网罗。"则写诗人心中的感受。"欢情老去少"表明了欢乐的时光已经不再,"苦事别离多"强调了多次离别的痛苦。"开樽俎"和"出网罗"则用以形容欢宴和聚会的场景,但在离别前,这些场景似乎已经不再重要。
末联"百忧今已失,一醉孰知他。帝德千年日,君恩万里波。"表达了诗人对未来的乐观情感。"百忧今已失"表示过去的烦恼已经随离别而消失,"一醉孰知他"则强调了即将来临的欢宴,以醉酒消愁。"帝德千年日,君恩万里波"则抒发了对国家的美好前景和君主的恩宠之情。
最后两联"许随黄绮辈,闲唱紫芝歌。龙衮期重补,梅羹伫再和。嵩丘来携手,君子意如何。"则表达了诗人对将要踏上旅途的期望和对未来的美好愿景。"黄绮辈"和"紫芝歌"都是宫廷中的乐事,表示诗人希望能够在旅途中继续享受欢宴。"龙衮"指的是龙袍,"梅羹"则是一种美味,用以形容未来的吉庆之事。"嵩丘来携手"表明了诗人希望在旅途中结交朋友,共同前行,"君子意如何"则反问了自己对未来的期望。
标签: 抒情、离别、美好前景、乐观。
令狐楚的诗:
-
相和歌辞 王昭君
锦车天外去,毳幕云中开。魏阙苍龙远,...
-
相和歌辞 从军行五首 一
荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。终日随征斾,...
-
相和歌辞 从军行五首 二
孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞,...
-
相和歌辞 从军行五首 三
却望冰河阔,前登雪岭高。征人几多在,...
-
相和歌辞 从军行五首 四
胡风千里惊,汉月五更明。纵有还家梦,...
-
相和歌辞 从军行五首 五
暮雪连青海,阴云覆白山。可怜班定远,...
-
琴曲歌辞 游春辞三首 一
晚游临碧殿,日上望春亭。芳树罗仙仗,...
-
琴曲歌辞 游春辞三首 二
一夜好风吹,新花一万枝。风前调玉管,...
-
琴曲歌辞 游春辞三首 三
阊阖春风起,蓬莱雪水消。相将折杨柳,...
-
杂曲歌辞 少年行四首 一
少小边州惯放狂,骣骑蕃马射黄羊。如今...
- 令狐楚诗全集>>
相关诗词:
奉和酬相公宾客汉南留赠八韵 (fèng hé chóu xiàng gong bīn kè hàn nán liú zèng bā yùn)
自作分忧别,今方便道过。
悲酸如我少,语笑为君多。
泪亦因盃酒,欢非待(一作「侍」)绮罗。
路[歧](岐)伤不已,松栢性无他。
怅望商山老,殷懃汉水波。
重言尘外约(相公往年垂赠六约),难继郢中歌。
玉管离声发,银[釭](缸)曙色和。
碧霄看又远,其奈独愁和。
(见《文苑英华》卷二四五)(按:《文苑英华》在令狐楚《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵》後,紧接本诗,署「前人」。
中华书局影印本新编目录订为李逢吉诗,是。
二诗押韵相同,诗中事迹亦皆可考,兹不赘述。
〖《全唐诗》不收此诗〗)。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
送士昭兄赴南外敦宗院二首 其一 (sòng shì zhāo xiōng fù nán wài dūn zōng yuàn èr shǒu qí yī)
人道温陵郡,山川似洛阳。
怀兄尚淹滞,敦族蹔翱翔。
会见亲先汉,方期变有唐。
万安秋夜月,多称古文章。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
七言记德诗三十首谨献司徒相公 兵机 (qī yán jì dé shī sān shí shǒu jǐn xiàn sī tú xiàng gong bīng jī)
惟将志业练《春秋》,早蓄雄心剗国讐。
二十年来天下事,汉皇高枕倚留侯。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
幽兰次十八兄韵六言四首 其二 (yōu lán cì shí bā xiōng yùn liù yán sì shǒu qí èr)
有美中郎芝砌,言采渊明菊丛。
会取个中香气,萧然林下家风。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝 其二 (zǐ chéng xiōng nián bā shí liù shǐ zǐ jiǔ bā shí èr jiù shì bā shí yī huì yú shì zhāi cì yùn èr jué qí èr)
闾里旧游能几人,适斋犹有笔如神。
莫言二老升沈异,各现宰官居士身。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
送潜老赴东禅 其二 (sòng qián lǎo fù dōng chán qí èr)
难弟难兄汉二龚,袈裟缝掖各清风。
渊明已遂归田愿,莲社行将访远公。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
七言记德诗三十首谨献司徒相公 淮南 (qī yán jì dé shī sān shí shǒu jǐn xiàn sī tú xiàng gong huái nán)
八郡荣超陶太尉,三边静掩霍嫖姚。
玉皇终日留金鼎,应待淮王手自调。
(原注:剑南、荆南、淮南,乃天下名镇,相公累移节制。
西戎、南蛮、东鄙贼起,相公皆自讨除。
)。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝 其一 (zǐ chéng xiōng nián bā shí liù shǐ zǐ jiǔ bā shí èr jiù shì bā shí yī huì yú shì zhāi cì yùn èr jué qí yī)
堂中三寿喜同时,黄发相逢齿更儿。
参坐共谈宣政旧,风流不许後生知。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其二 (cì yùn tián jiāng shì nián bā shí bā suì zuò shī zì xǐ sān shǒu qí èr)
铜驼陌上少年时,走马驱车远四畿。
又见伏符明汉道,曾伤小雅咏周微。
一生世路高和下,何恨人情瘠与肥。
老矣胸怀百无着,自梳朝夕鬓毛稀。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。
次子都兄借杨凝式帖韵 其二 (cì zǐ dōu xiōng jiè yáng níng shì tiē yùn qí èr)
前朝惟有杨虚白,心画心声独擅功。
身絷南冠怀洛寺,恨无北客话高嵩。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄○。
平平平平仄,平仄仄○平。