jiǎn zhōu xī jì
简周曦稷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

尘土真堪畏,君髯美亦衰。
登楼才会面,促坐便论诗。
社日休持酒,秋香待满枝。
客涂书旋习,犹似向来痴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

chén tǔ zhēn kān wèi , jūn rán měi yì shuāi 。
dēng lóu cái huì miàn , cù zuò biàn lùn shī 。
shè rì xiū chí jiǔ , qiū xiāng dài mǎn zhī 。
kè tú shū xuán xí , yóu sì xiàng lái chī 。

簡周晞稷

—— 張鎡

塵土真堪畏,君髯美亦衰。
登樓纔會面,促坐便論詩。
社日休持酒,秋香待滿枝。
客塗書旋習,猶似向來癡。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

chén tǔ zhēn kān wèi , jūn rán měi yì shuāi 。
dēng lóu cái huì miàn , cù zuò biàn lùn shī 。
shè rì xiū chí jiǔ , qiū xiāng dài mǎn zhī 。
kè tú shū xuán xí , yóu sì xiàng lái chī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

尘土真是令人敬畏的,您的胡须虽然仍美丽,但也显露衰老的痕迹。登上楼阁只是为了一见面,坐下来稍作交谈就开始谈论诗词。在社日里暂停饮酒,秋天的芬芳等待着充满枝桠。客人在涂书上不断磨练,仍然像以往一样的执着。
全诗传达了岁月流转中人事如梦、生命逝去的感慨,以及在琐碎的日常中保持着对诗文的热爱和执着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其七 (shǐ shēng qī zhāng zhāng bā jù shàng huáng zǐ jiā wáng shēng chén qí qī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

诗人诵稷功,造周本岐嶷。
首言民初生,次及稷诞弥。
民命系於稷,此语非夸毗。
末僚甚拳拳,所愧无周诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

涂中读周希稷所示诗卷以诗代简 (tú zhōng dú zhōu xī jì suǒ shì shī juàn yǐ shī dài jiǎn)

朝代:宋    作者: 喻良能

周郎诗句故惊人,尔许清新思不羣。
不是并刀工翦水,定知琼尺巧裁云。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

简雪窗董寺丞 其二 (jiǎn xuě chuāng dǒng sì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 周端臣

圣贤事业在心盘,禹稷顔回岂异观。
世故波澜同起灭,姓名千古要清寒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

三代门 后稷 (sān dài mén hòu jì)

朝代:唐    作者: 周昙

人惟邦本本由农,旷古谁高后稷功。
百谷且繁三曜在,牲牢郊祀信无穷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

历代诗 西周 (lì dài shī xī zhōu)

朝代:宋    作者: 杨简

后稷文王世几传,武王方得天下全。
成康昭穆及共懿,孝夷之後厉兼宣。
幽王见杀平王立,以上凡经四百年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

题吕节夫园亭十一首 朝阳台 (tí lǚ jié fū yuán tíng shí yī shǒu cháo yáng tái)

朝代:宋    作者: 周紫芝

残月坏金枢,朝曦吐阳谷。
南台凌日观,杲杲明万木。
白露亦巳曦,桐阴转檐曲。
危坐读黄庭,想像巾一幅。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

与府庠诸坐巡夜 (yǔ fǔ xiáng zhū zuò xún yè)

朝代:宋    作者: 范周

自古轻儒孰若秦,山河社稷付他人。
而今重士如周室,忍使书生作夜巡。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

绍兴祀先农摄事七首 后稷位酌献用《成安》。 (shào xīng sì xiān nóng shè shì qī shǒu hòu jì wèi zhuó xiàn yòng 《 chéng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

有周膺历,实起后稷。
相时丰功,率由稼穑。
振古称祀,先农并食。
阜我昌我,时万时亿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

访含曦上人 (fǎng hán xī shàng rén)

朝代:唐    作者: 卢仝

三入寺,曦未来。
辘轳无人井百尺,渴心归去生尘埃。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

月丹 (yuè dān)

朝代:宋    作者: 释居简

展样山茶染不如,宫黄齐捻牡丹须。
不忺宿雨曦晴露,玉袖垂红护绦襦。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。