jiǎn zhèng yī
柬郑一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

夕阳门外是南斋,望断山颠与水涯。
晓去挟书虽雅放,晏归不饮也谈谐。
新池喜种莲当户,旧迳慵锄草没阶。
约绰郊居遂初赋,只消黄帽与青鞋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xī yáng mén wài shì nán zhāi , wàng duàn shān diān yǔ shuǐ yá 。
xiǎo qù xié shū suī yǎ fàng , yàn guī bù yǐn yě tán xié 。
xīn chí xǐ zhǒng lián dāng hù , jiù jìng yōng chú cǎo méi jiē 。
yuē chuò jiāo jū suì chū fù , zhī xiāo huáng mào yǔ qīng xié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夕阳门外是南斋,眺望山巅与水边,景色尽收眼底。
清晨离去,携带书卷虽然雅致自然,夜晚归来时,虽然不饮酒,却言谈风生。
新建的池塘欣喜地种满了莲花,盛开在门前;旧时的小径懒得去锄草,已然淹没在阶梯之下。
初次赋诗,以约绰的田园生活为主题,只需一顶黄帽和一双青鞋,便可尽情享受郊外居住的乐趣。
全诗写南斋景色宜人,早晚读书愉快,庭院繁花,田园生活惬意,表达了作者对宁静田园生活的向往与享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

岩桂饷郑舜举戏笔代柬 其一 (yán guì xiǎng zhèng shùn jǔ xì bǐ dài jiǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈棣

天香薰透辟寒金,拂拂鹅黄汉额深。
多谢西风唤幽梦,径随秋蝶到踈林。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

岩桂饷郑舜举戏笔代柬 其二 (yán guì xiǎng zhèng shùn jǔ xì bǐ dài jiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

折得天葩满袖香,小窗寂寂伴凄凉。
何如乞与文园客,瑶髻斜簪试晚粧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李柬之

莫教独欠赤松游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李柬之

下客抛官独自回。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送婺教林伯良兼柬直卿山长 (sòng wù jiào lín bǎi liáng jiān jiǎn zhí qīng shān cháng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

郑虔别去已离羣,迟暮何堪又别君。
弟子皆知师□季,上官应不吏朱云。
才多未给尚方札,饭少聊羹泮水芹。
定与朋招及门者,共寻坠绪访遗文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

柬藏一 (jiǎn cáng yī)

朝代:宋    作者: 储泳

灵竺山前满迳苔,游春车马可曾来。
共君便欲携尊去,一树海棠花正开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 郑清之

国香不欲论家谱,合姓孙枝作郑花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

代柬仲彝索酒 (dài jiǎn zhòng yí suǒ jiǔ)

朝代:宋    作者: 谢薖

月色皎如许,其如无酒何。
从君觅一斗,午夜泛金波。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

柬春谷工部 (jiǎn chūn gǔ gōng bù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

假使富埒国,何如贫在家。
尚存侬汉札,宁夺我齐瓜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

柬石轩 (jiǎn shí xuān)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

便着工夫去看山,兰亭未遇莫空还。
向来一段风流事,只在茂林修竹间。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。