首页 > 发现 > 全宋诗 > 监轩

jiān xuān
 监轩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 庄珙 (zhuāng gǒng) 。

凿地一监小，清照远山眉。
不起奔雷浪，微生濯月漪。
林深来属玉，萍碎引伊尼。
缅想人中镜，披云覩更奇。

仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平○仄，平平仄○平。

záo dì yī jiān xiǎo ， qīng zhào yuǎn shān méi 。
bù qǐ bēn léi làng ， wēi shēng zhuó yuè yī 。
lín shēn lái shǔ yù ， píng suì yǐn yī ní 。
miǎn xiǎng rén zhōng jìng ， pī yún dǔ gèng qí 。

鑑軒

—— 莊珙

鑿地一鑑小，清照遠山眉。
不起奔雷浪，微生濯月漪。
林深來屬玉，萍碎引伊尼。
緬想人中鏡，披雲覩更奇。

仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平○仄，平平仄○平。

záo dì yī jiān xiǎo ， qīng zhào yuǎn shān méi 。
bù qǐ bēn léi làng ， wēi shēng zhuó yuè yī 。
lín shēn lái shǔ yù ， píng suì yǐn yī ní 。
miǎn xiǎng rén zhōng jìng ， pī yún dǔ gèng qí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凿地挖掘出一小坑，清澈的光照在远山的眉梢。
没有激起奔雷的波浪，只有微微生起月亮的涟漪。
在茂密的林中，前来归属的是玉石，水萍碎裂引着伊尼（指美人）。
沉思回想着人们的内心世界，如同照镜子，拨云即现更加奇妙。
全诗表达了诗人对自然景色的赞美，以及对美人的思念和深思。诗中运用自然景象比喻人物心境，形成清新脱俗的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《监轩》的诗：

本文作者庄珙介绍：🔈

庄珙，高宗绍兴三十二年（一一六二）知新城县（明万历《新城县志》卷三）。今录诗三首。 查看更多>>

庄珙的诗：

相关诗词：