jiǎn wáng dào fù
简王道父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈傅良 (chén fù liáng)

瞻彼万仞岩,亭亭上烟霞。
其下寒渊水,清不容鱼虾。
闵予生好修,而居东海涯。
顾见泥中藏,日食百万家。
浮名太累人,未语衆已譁。
为海不为渊,何道以自瑕。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

zhān bǐ wàn rèn yán , tíng tíng shàng yān xiá 。
qí xià hán yuān shuǐ , qīng bù róng yú xiā 。
mǐn yǔ shēng hǎo xiū , ér jū dōng hǎi yá 。
gù jiàn ní zhōng cáng , rì shí bǎi wàn jiā 。
fú míng tài lèi rén , wèi yǔ zhòng yǐ huá 。
wèi hǎi bù wèi yuān , hé dào yǐ zì xiá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瞻望那万仞高耸的岩石,它挺拔秀丽,上面笼罩着烟雾和霞光。
岩下是寒冷的深渊水,清澈得连鱼虾也无法栖息。
我怀着修行的热忱,居住在东海的边缘。
不过我注意到泥土中隐藏的忧虑,这片海域中供奉着成千上万的家庭。
虽然名利如浮云,过多的人争议也未曾言及。
把自己当作广阔的海洋,而不是狭隘的深渊,何需自寻瑕疵之道。

总结:

诗人通过观察东海岩石和海水,表达了对修行和生活态度的思考。他认为虽然世间名利繁华如浮云,但过多追求会引起纷争,不如心怀广阔和包容之心,避免自己陷入狭隘的纠缠中。这是一首关于修行和处世态度的哲理诗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈傅良介绍:🔈

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗:

相关诗词:

怀远父斯远成父 其一 (huái yuǎn fù sī yuǎn chéng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

徐郎已渡浙江潮,王子还从折简招。
平日往还惟二士,去余何以慰亡聊。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

次韵因上人晚菊简魏定父 其五 (cì yùn yīn shàng rén wǎn jú jiǎn wèi dìng fù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王之道

道人如青松,孤高不成丛。
爱此黄金花,萧然有淳风。
新诗皎秋月,警我野性慵。
佳意不在酒,此身今醉翁。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

简王正父觅酒 (jiǎn wáng zhèng fù mì jiǔ)

朝代:宋    作者: 邹浩

瓮面蛆浮玉,槽头水滴珠。
未能如茂世,聊与义城俱。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

远父往富沙兼简马庄父二首 其一 (yuǎn fù wǎng fù shā jiān jiǎn mǎ zhuāng fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

徐郎既吴越,王子又瓯闽。
孰与还仍往,惟余病与贫。
尚寒花有信,欲尽雨催春。
子去宁关抱,余留独损神。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

简周文显借王有道集二首 其一 (jiǎn zhōu wén xiǎn jiè wáng yǒu dào jí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

乡人不识王有道,抔土空传唐校书。
闻道遗诗尚多有,典型不似晚唐余。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其一 (guò shāng sǒu lín jū méng shì bàn cūn shī jí jí céng jí fù hóng fù wáng yuán bó shī juàn yīn yòng qián zhě fèng jiǎn zhī yùn zuò èr shī shàng chéng shāng sǒu xǔ chāo bàn cūn shī jí jiàn yí gù jí zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

只道诗家无续灯,半村今喜见孙曾。
非关竽瑟异王好,自是文章多命憎。
题赠向人无苦秘,流传後世岂无能。
溪头賸欲连朝住,舟子催行底见仍。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

次韵因上人晚菊简魏定父 其二 (cì yùn yīn shàng rén wǎn jú jiǎn wèi dìng fù qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

不学桃与李,芬芳竞春时。
天公岂多情,清露为君迟。
荣悴休问命,冷暖当自知。
青荧夜窗灯,相对哦新诗。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

咏物 抒情

次韵因上人晚菊简魏定父 其一 (cì yùn yīn shàng rén wǎn jú jiǎn wèi dìng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

荆棘困松柏,风雨乱昏晓。
干戈几时息,年来费天讨。
孤芳如谢安,端恐非小草。
此意谁人知,伊余相自保。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

抒情 议论

古渔父词十二首 其一 (gǔ yú fù cí shí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王銍

渔父家风我所知,家风要与道相宜。
不怀贪饵吞钩意,常似丝纶未下时。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

次韵因上人晚菊简魏定父 其四 (cì yùn yīn shàng rén wǎn jú jiǎn wèi dìng fù qí sì)

朝代:宋    作者: 王之道

经年混蒿艾,藴藏应待时。
清香密渍沉,微风助纷披。
宋玉昧秋意,乃作儿女悲。
君子有所养,因君观解颐。

平仄仄仄平,平平仄平平。
○仄平平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄○○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄平。

咏物 抒情