jiàn jiàng qiāng gǎn shì
见降羌感事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁咏之 (cháo yǒng zhī)

沙场尺箠致羌浑,玉陛朝趋雨露恩。
自笑百年家凤阙,一生肠断国西门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shā chǎng chǐ chuí zhì qiāng hún , yù bì cháo qū yǔ lù ēn 。
zì xiào bǎi nián jiā fèng quē , yī shēng cháng duàn guó xī mén 。

見降羌感事

—— 晁詠之

沙場尺箠致羌渾,玉陛朝趨雨露恩。
自笑百年家鳳闕,一生腸斷國西門。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shā chǎng chǐ chuí zhì qiāng hún , yù bì cháo qū yǔ lù ēn 。
zì xiào bǎi nián jiā fèng quē , yī shēng cháng duàn guó xī mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
沙场上用尺子挥舞着马鞭,向着羌族和匈奴人致以威严。在玉帝的朝廷上,快步向着天帝降下的雨露之恩行礼。
自嘲着虽然出生在富贵之家,但只能在凤阙(皇宫门前)前百年百年地出入,一生都心系着国家的西门(指边疆)而无法回去。
总结:全文:这段古文描述了一个在沙场上征战,却始终心系着国家的忠诚战士。他虽然生于贵族之家,但对功名富贵不感兴趣,一心只想为国家尽忠。这种坚定的忠诚令人感动,同时也让他感叹命运的不公,无法回到他家乡的西门。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁咏之介绍:🔈

晁咏之,初名深之,字深道(《豫章黄先生文集》卷二○),後改字之道(《紫微诗话》作知道,《鸡肋编》卷中作以道),又字叔予(《曲洧旧闻》卷三),钜野(今山东巨野)人。说之弟。以荫入官,调扬州司法参军,未上。哲宗元佑间进士。爲河中府教授。元符末应诏上书,罢官(按:《宋会要辑稿》选举一二之五载,徽宗建中靖国元年新信阳司理参军晁咏之宏辞入等。《鸡肋编》卷中亦有靖国中宏词入等之语。与《宋史》等记事多有支吾,不详其由)。久之,爲京兆府司录事,秩满,提点崇福宫。卒,年五十二。有文集五十卷,已佚。事见《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四《晁补之传》。今录诗七首。 查看更多>>

晁咏之的诗:

相关诗词:

和雒酒十二弟见降羌赴阙 (hé luò jiǔ shí èr dì jiàn jiàng qiāng fù quē)

朝代:宋    作者: 晁补之

二鸟蒙恩岂有知,车书混一是昌期。
知君不化伊川祭,右倚门墙恐见麾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和十二弟见降羌过洛 (hé shí èr dì jiàn jiàng qiāng guò luò)

朝代:宋    作者: 晁说之

百代兴亡吐谷浑,圣主神谟不世恩。
解缚再生有孙子,无劳倚笑上东门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

号吾 (hào wú)

朝代:宋    作者: 林同

如何降塞下,不复恋羌中。
既是能将母,还应知向风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

蕃舞 (fān wǔ)

朝代:宋    作者: 范纯仁

低昂坐作疾如风,羌管夷歌唱和同。
应为降胡能蹈拚,不妨全活向军中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

新春感事八首终篇因以自解 其八 (xīn chūn gǎn shì bā shǒu zhōng piān yīn yǐ zì jiě qí bā)

朝代:宋    作者: 陆游

乌藤即是碧油幢,百万天魔指顾降。
酣枕不知霜缟瓦,下床已见日烘窗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻笛 其二 (wén dí qí èr)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

吹腔不识愁,愁耳偏闻吹。
月明吹更苦,泪洒降羌儿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宫词 其三○ (gōng cí qí sān ○)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

红旗连属晓荧煌,万马嘶风去路长。
知是黠羌来款塞,亲临丹阙纳降王。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

西羌东吾 (xī qiāng dōng wú)

朝代:宋    作者: 林同

循循只自守,何独此羌然。
直以父在汉,忍将身犯边。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宫词一百首 其七九 (gōng cí yī bǎi shǒu qí qī jiǔ)

朝代:宋    作者: 岳珂

今年下诏复河湟,峡路王师出省章。
已报龙支新拓境,更开属国处降羌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

祭汾阴乐章 (jì fén yīn yuè zhāng)

朝代:唐    作者: 韩思复

大乐和畅,殷荐明神。
一降通感,八变必臻。
有求斯应,无德不亲。
降灵醉止,休徵万人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。