jiǎ wǔ chūn qián dé xuě qí èr
甲午春前得雪 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 尤袤 (yóu mào)

飞英回旋逐风飘,爽气令人意欲消。
荏苒流年春送腊,殷勤密雪暮连朝。
冬回庾岭花无数,烟煖蓝田玉有苗。
一饱自今真可望,更看南亩麦齐腰。

平平仄平仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

fēi yīng huí xuán zhú fēng piāo , shuǎng qì lìng rén yì yù xiāo 。
rěn rǎn liú nián chūn sòng là , yīn qín mì xuě mù lián cháo 。
dōng huí yǔ lǐng huā wú shù , yān xuān lán tián yù yǒu miáo 。
yī bǎo zì jīn zhēn kě wàng , gèng kàn nán mǔ mài qí yāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

飞英回旋,随风飘荡,清新的气息令人心情愉悦,欲罢不能。
光阴荏苒,岁月如流,春天送走了冬天,密密的雪花在黄昏时分和清晨交替飘落。
冬日归来,庾岭上的花朵绽放无数,炊烟温暖了蓝田,玉米的幼苗已经冒出地面。
一顿丰盛的饭菜,从今以后似乎可以期待实现,更期待看到南亩麦田里麦苗齐腰高生。
全诗表达了时间的流转,春季取代了冬季,自然界的变化生机勃勃,人们在美好景色和美食中感受到满足和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到尤袤写的《甲午春前得雪》系列:

本文作者尤袤介绍:🔈

尤袤(一一二七~一一九四),字延之,号遂初,无锡(今属江苏)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《绍兴十八年同年小录》)。三十一年,知泰兴县(《三朝北盟会编》卷二四○)。孝宗隆兴间注江阴军教授,需次七年。乾道五年(一一六九),除将作监丞。七年,迁秘书丞兼实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷七)。淳熙二年(一一七五)出知台州(《嘉定赤城志》卷九),五年,提举淮南东路常平(《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》),改江南东路。八年,爲江南西路转运判官(《宋会要辑稿》瑞异二之二五),迁转运使兼知隆兴府。十年,召爲吏部员外郎兼太子侍讲,十四年,迁太子左谕德,除太常少卿(《宋中兴东宫官僚题名》)。因论姜特立罢。光宗... 查看更多>>

尤袤的诗:

尤袤的词:

相关诗词: