首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十五首 其一七

jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī qī
 偈颂二十五首 其一七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释如净 (shì rú jìng) 。

金刚王宝剑在匣，有望风不犯之威。
天童喝下飞出，变作无孔铁鎚。
辊入荒田乱草，任教日炙风吹。
拈匙把筯知多少，不是知音不易知。

平平○仄仄仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平仄，仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄，平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn gāng wáng bǎo jiàn zài xiá ， yǒu wàng fēng bù fàn zhī wēi 。
tiān tóng hē xià fēi chū ， biàn zuò wú kǒng tiě chuí 。
gǔn rù huāng tián luàn cǎo ， rèn jiào rì zhì fēng chuī 。
niān chí bǎ zhù zhī duō shǎo ， bú shì zhī yīn bù yì zhī 。

偈頌二十五首 其一七

—— 釋如淨

金剛王寶劍在匣，有望風不犯之威。
天童喝下飛出，變作無孔鐵鎚。
輥入荒田亂草，任教日炙風吹。
拈匙把筯知多少，不是知音不易知。

平平○仄仄仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平仄，仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄，平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn gāng wáng bǎo jiàn zài xiá ， yǒu wàng fēng bù fàn zhī wēi 。
tiān tóng hē xià fēi chū ， biàn zuò wú kǒng tiě chuí 。
gǔn rù huāng tián luàn cǎo ， rèn jiào rì zhì fēng chuī 。
niān chí bǎ zhù zhī duō shǎo ， bú shì zhī yīn bù yì zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

金刚王宝剑威猛无匹，藏匣之中却亦威严不减。
天童手持宝剑奔出，瞬间变幻成一把无孔铁鎚。
鎚身融入荒田杂草，任凭骄阳炙烤、狂风吹袭。
拿起筷子探究其中奥秘，只有知音才能领悟其中奥妙。

总结：

诗中描写了金刚王宝剑的威武，藏匣有望风不犯之力。然后描述天童拿着宝剑变作无孔铁鎚，将其辊入荒田乱草，置之自然，耐受日晒风吹。最后，只有懂得其中奥秘的知音才能领悟其中的意义。诗意深远，表达了宝剑的神秘与人性的默默守护。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释如净写的《偈颂二十五首》系列：

还为您找到 3 首名为《偈颂二十五首 其一七》的诗：

本文作者释如净介绍：🔈

释如净，字长翁（《中国佛学人名辞典》），俗姓俞，明州苇江（今浙江宁波）人。初自芙蓉山至明州雪窦山谒智监禅师，相侍十五年。宁宗嘉定三年（一二一○）受请住建康府清凉寺。迁台州瑞岩寺、临安府净慈寺、庆元府瑞岩寺，再住净慈寺。晚受诏住庆元府天童山景德寺。爲青原下十六世，雪窦智监禅师法嗣。约卒於理宗宝庆间，行脚四十余年，卒年六十六（《语录·辞世颂》）。有《天童如净禅师语录》二卷、《天童如净禅师续语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》、《续语录》及所附《观音导利兴圣宝林寺入宋传法沙门道元记》。　如净诗，以辑自《语录》、《续语录》者依原卷次编爲三卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释如净的诗：

相关诗词：