jì sòng bā shǒu qí sì
偈颂八首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宗印 (shì zōng yìn)

铁崑仑儿吃一攧,南海波斯舞不彻。
夜半失却拦腰帛,笑倒东村王大伯。

仄平平平仄仄平,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平○仄仄。

tiě kūn lún ér chī yī diān , nán hǎi bō sī wǔ bù chè 。
yè bàn shī què lán yāo bó , xiào dǎo dōng cūn wáng dà bǎi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

铁崑仑儿捧起一把土,南海波浪跳舞不能穿透。
夜半失去束腰的锦缎,笑倒在东村王大伯家。

总结:

诗人描绘了铁崑仑儿捧土的情景,以及南海波浪的舞蹈。接着描述了夜晚失去的锦缎,以及在东村王大伯家的欢笑。诗意生动,充满了想象力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释宗印写的《偈颂八首》系列:

本文作者释宗印介绍:🔈

释宗印,住怀安军云顶寺。爲南岳下十四世,大沩瑃禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。 查看更多>>

释宗印的诗:

相关诗词: