jì mèng
纪梦 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：许瀍 (xǔ chán) 。

晓入瑶台露气清，天风飞下步虚声。
尘心未尽俗缘在，十里下山空月明。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。

xiǎo rù yáo tái lù qì qīng ， tiān fēng fēi xià bù xū shēng 。
chén xīn wèi jìn sú yuán zài ， shí lǐ xià shān kōng yuè míng 。

紀夢

—— 許瀍

曉入瑤臺露氣清，天風飛下步虛聲。
塵心未盡俗緣在，十里下山空月明。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。

xiǎo rù yáo tái lù qì qīng ， tiān fēng fēi xià bù xū shēng 。
chén xīn wèi jìn sú yuán zài ， shí lǐ xià shān kōng yuè míng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
黎明逐渐融入了瑶台，露水散发出清新的气息。天空中的微风飘落下来，脚步踏在虚幻的声音中。
尘世的心思尚未消尽，世俗的牵绊仍在身边。走下山去，十里之遥，只见空旷的山下皓月依然明亮。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

许瀍，开成初进士，诗一首。查看更多>>