jì má gū xiān tán dào shì
寄麻姑仙坛道士 🔈
别後相思鹤信稀，郡楼南望远峰迷。
人归仙洞云连地，花落春林水满溪。
白发只应悲镜镊，丹砂犹待寄刀圭。
方平车驾今何在，常苦尘中日易西。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
別後相思鶴信稀，郡樓南望遠峰迷。
人歸仙洞雲連地，花落春林水滿溪。
白髮只應悲鏡鑷，丹砂猶待寄刀圭。
方平車駕今何在，常苦塵中日易西。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
别后相思鹤来信少，我在郡楼向南望，遥望远山峰若迷失。
友人已归仙洞中，云雾缭绕连着大地，春林花儿落满溪水。
我如今白发满头，只该悲叹镜台前，但愿能寄去丹砂，使我迟暮时延年。
曾经骑车驾着马匹，如今不知去向何方，常常叹息尘世事，光阴易逝日西沉。
全诗概括：诗人别后思念甚深，观望南方远山时感叹往事难寻。他的友人已经归隐山林修仙，而他仍在尘世间，白发愈多，沧桑感慨。希望能够得到丹砂仙药，延缓生命的衰老。同时，他回顾往昔骑车驾车的时光，不知现在车驾何处，时光易逝，日落西山。整首诗表达了诗人对友人和逝去时光的思念和对衰老的忧虑。
赏析：这首古诗《寄麻姑仙坛道士》表达了诗人别后对麻姑的思念之情。诗中以自然景物和仙境来烘托诗人的思绪，展现了诗人对道士、仙境和远方的向往和思念之情。
首节描述了诗人别后的相思之苦，以寥寥几字，却展现出诗人心头的相思之情，诗人望着远山，脉脉含情。第二、三节通过描写自然景物和仙境，表现了诗人思念麻姑的深情，将麻姑与自然景物相连，抒发出对仙境的向往。最后两节则以白发、丹砂等意象，表达了诗人对麻姑的思念之深，以及对于人生离别和时光流逝的感慨。
相关诗词：
麻姑坛 (má gū tán)
我佩绿绮琴，独上麻姑坛。
七弦试拂拭，一天星斗寒。
仙子为我来，降语五云端。
世人知音少，君今休要弹。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
和苏著作麻姑十咏 葛仙坛 (hé sū zhù zuò má gū shí yǒng gě xiān tán)
仙翁犹在时，坛上何设施。
仙翁一去後，梦草空离离。
下士固大笑，言者多不知。
嗟嗟天壤内，共是枯鱼池。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送麻姑山道人 (sòng má gū shān dào rén)
麻姑一女子，处处有仙坛。
地古留遗迹，君今住此山。
流泉清涧底，落日乱峰间。
闻有蔡经者，时时得往还。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻姑坛 (má gū tán)
漉酒巾笼五岳冠，懒携琴鹤上朝端。
丹房昼睡烟霞暖，紫府夜归星斗寒。
诗就几教山鬼泣，剑灵那许俗人看。
麻姑报道桑田变，一曲仙棋尚未残。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
经麻姑山 (jīng má gū shān)
麻姑此地链神丹，寂寞烟霞古竈残。
一自仙娥归碧落，几年春雨洗红兰。
帆飞震泽秋江远，雨过陵阳晚树寒。
山顶白云千万片，时闻鸾鹤下仙坛。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻姑 其二 (má gū qí èr)
不道风尘良苦辛，却停仙仗醉红尘。
青鸾一去无消息，只被麻姑误杀人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有道士自罗浮之增城口占三绝寄家（顷之，有道士来自罗浮，见姑在麻姑石上，顾谓道士曰：「而之增城，属吾亲收拾井上履，口占三绝寄其家曰〖见下〗。」其後增城李令世英与谢草堂者表其事。李令为天台黄岩人，始悟仙语 (yǒu dào shì zì luó fú zhī zēng chéng kǒu zhàn sān jué jì jiā （ qǐng zhī ， yǒu dào shì lái zì luó fú ， jiàn gū zài má gū shí shàng ， gù wèi dào shì yuē ： 「 ér zhī zēng chéng ， shǔ wú qīn shōu shí jǐng shàng lǚ ， kǒu zhàn sān jué jì qí jiā yuē 〖 jiàn xià 〗 。 」 qí hòu zēng chéng lǐ lìng shì yīng yǔ xiè cǎo táng zhě biǎo qí shì 。 lǐ lìng wèi tiān tāi huáng yán rén ， shǐ wù xiān yǔ)
寄语童童与阿琼，休将尘事恼闲情。
蓬莱弱水今清浅，满地花阴护月明。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有道士自罗浮之增城口占三绝寄家（顷之，有道士来自罗浮，见姑在麻姑石上，顾谓道士曰：「而之增城，属吾亲收拾井上履，口占三绝寄其家曰〖见下〗。」其後增城李令世英与谢草堂者表其事。李令为天台黄岩人，始悟仙语 (yǒu dào shì zì luó fú zhī zēng chéng kǒu zhàn sān jué jì jiā （ qǐng zhī ， yǒu dào shì lái zì luó fú ， jiàn gū zài má gū shí shàng ， gù wèi dào shì yuē ： 「 ér zhī zēng chéng ， shǔ wú qīn shōu shí jǐng shàng lǚ ， kǒu zhàn sān jué jì qí jiā yuē 〖 jiàn xià 〗 。 」 qí hòu zēng chéng lǐ lìng shì yīng yǔ xiè cǎo táng zhě biǎo qí shì 。 lǐ lìng wèi tiān tāi huáng yán rén ， shǐ wù xiān yǔ)
已趁羣真入紫微，故乡回首尚迟迟。
千年留取井边履，说与草堂仙子知。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻姑山诗 上葛仙坛 (má gū shān shī shàng gě xiān tán)
南峰枕崇坂，迳路荆榛稠。
遗坛在其巅，名为仙翁留。
石角已剥泐，林芳自春秋。
谁无骨中尘，来继冲霄游。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有道士自罗浮之增城口占三绝寄家（顷之，有道士来自罗浮，见姑在麻姑石上，顾谓道士曰：「而之增城，属吾亲收拾井上履，口占三绝寄其家曰〖见下〗。」其後增城李令世英与谢草堂者表其事。李令为天台黄岩人，始悟仙语 (yǒu dào shì zì luó fú zhī zēng chéng kǒu zhàn sān jué jì jiā （ qǐng zhī ， yǒu dào shì lái zì luó fú ， jiàn gū zài má gū shí shàng ， gù wèi dào shì yuē ： 「 ér zhī zēng chéng ， shǔ wú qīn shōu shí jǐng shàng lǚ ， kǒu zhàn sān jué jì qí jiā yuē 〖 jiàn xià 〗 。 」 qí hòu zēng chéng lǐ lìng shì yīng yǔ xiè cǎo táng zhě biǎo qí shì 。 lǐ lìng wèi tiān tāi huáng yán rén ， shǐ wù xiān yǔ)
铁桥风景胜天台，千树万树梅花开。
玉箫吹过黄岩洞，勾引长庚跨鹤来。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。