jì jiǔ rì shān sēng
寄九日山僧 🔈
目极闽南道，云山隔几层。
深秋城外寺，白日定中僧。
野蔓穿松甲，幽泉漱石棱。
遥思茶话夕，敲碎玉池冰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
目極閩南道，雲山隔幾層。
深秋城外寺，白日定中僧。
野蔓穿松甲，幽泉漱石稜。
遥思茶話夕，敲碎玉池冰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
目极闽南道，云山隔几层。
深秋城外寺，白日定中僧。
野蔓穿松甲，幽泉漱石棱。
遥思茶话夕，敲碎玉池冰。
解释：
在闽南道的尽头，远远地隔着几重云山。
深秋的时候，有一座位于城外的寺庙，僧侣们定时在白天行礼念经。
野蔓植物穿过松树的护甲，幽静的泉水洗净石头的棱角。
遥望着，我思念起茶话的夜晚，仿佛敲碎了玉池上的冰。
总结：
这首诗以闽南道为背景，描绘了秋日城外寺庙的景色和僧侣的生活。通过描述野蔓穿过松树甲胄和幽静泉水洗净石头的形象，表达了对自然和宁静的向往。诗人远眺着茶话之夜，并比喻这份思念如同敲碎了玉池上的冰，充满温暖和美好的意象。整体描绘了一幅寂静而美丽的秋日景象，展现了诗人内心深处的感受与情感。
相关诗词：
九日送僧归龙山 (jiǔ rì sòng sēng guī lóng shān)
九日相携积翠中，胜游兼有道林同。
枯颅一任君披拂，寄语龙山落帽风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
筇竹杖寄僧 (qióng zhú zhàng jì sēng)
坚轻筇竹杖，一枝有九节。
寄与沃洲人，闲步青山月。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
九日寄昌龄弟 其五 (jiǔ rì jì chāng líng dì qí wǔ)
嘉节苦难遇，故山随俗登。
未能如郑谷，一榻对高僧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
赠崇寿寺僧善修 (zèng chóng shòu sì sēng shàn xiū)
老僧九十视眈眈，二十年来不下山。
我得九华充法供，亦能禁足老山间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
九日与陆处士羽饮茶 (jiǔ rì yǔ lù chǔ shì yǔ yǐn chá)
九日山僧院，东篱菊也黄。
俗人多泛酒，谁解助茶香。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄山僧 (jì shān sēng)
闲倚蒲团向日眠，不能归老岳云边。
旧时僧侣无人在，惟有长松见少年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寓惠日寺 (yù huì rì sì)
世路兢兢似履冰，得闲何处不输僧。
青山未有投闲地，我亦僧边寄一灯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
九峰寺 其一 (jiǔ fēng sì qí yī)
沿涧扳崖入翠霞，寺僧犹寄旧锺家。
芙蓉秀出天河外，我欲名为小九华。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
九日寄渭南文友 (jiǔ rì jì wèi nán wén yǒu)
自古吴兴山水窟，只今杖屦几人闲。
怀君九日登临处，知向何山向道山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。