jì féng shēn jū
寄冯深居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

人世还如客路同,可堪垂老尚飘蓬。
旧年两向吴中见,今日相思白下东。
乌鹊桥边望明月,凤凰台上咏秋风。
满题红叶随流去,惆怅才高命不通。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rén shì huán rú kè lù tóng , kě kān chuí lǎo shàng piāo péng 。
jiù nián liǎng xiàng wú zhōng jiàn , jīn rì xiāng sī bái xià dōng 。
wū què qiáo biān wàng míng yuè , fèng huáng tái shàng yǒng qiū fēng 。
mǎn tí hóng yè suí liú qù , chóu chàng cái gāo mìng bù tōng 。

寄馮深居

—— 釋元肇

人世還如客路同,可堪垂老尚飄蓬。
舊年兩向吳中見,今日相思白下東。
烏鵲橋邊望明月,鳳凰臺上詠秋風。
滿題紅葉隨流去,惆悵才高命不通。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rén shì huán rú kè lù tóng , kě kān chuí lǎo shàng piāo péng 。
jiù nián liǎng xiàng wú zhōng jiàn , jīn rì xiāng sī bái xià dōng 。
wū què qiáo biān wàng míng yuè , fèng huáng tái shàng yǒng qiū fēng 。
mǎn tí hóng yè suí liú qù , chóu chàng cái gāo mìng bù tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人生就像旅途一样,可以比作行客在异乡。虽然值得怀念的时光渐渐减少,但仍然胸怀着追求。
过去的岁月曾两次去过吴中,而今天的心情却在白下东郊思念。
站在乌鹊桥边眺望明亮的月光,登上凤凰台吟咏秋风。
满纸题诗如红叶随着水流消逝,悲叹才华横溢却命途多舛。
全诗写出了人生的无常变化,对往事的回忆,对现实的思考,以及对才华命运的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

初注清湘令寄冯深居 (chū zhù qīng xiāng lìng jì féng shēn jū)

朝代:宋    作者: 严粲

深居定何处,无便寄声频。
旧别芝山月,相思楚水春。
白云生梦远,华发折腰新。
料得今书到,看题笑故人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梦苏州水阁寄冯侍御 (mèng sū zhōu shuǐ gé jì féng shì yù)

朝代:唐    作者: 白居易

扬州驿里梦苏州,梦到花桥水阁头。
觉後不知冯侍御,此中昨夜共谁游。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送冯贯道赴行在二首 其一 (sòng féng guàn dào fù xíng zài èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 冯时行

路入丹霄起柂初,峡山晴色曙烟疏。
海深南斗临天阔,江合西川直帝居。
禁漏深寒参佩玉,御炉香暖散衣裾。
遥知三接承恩罢,日影参差转玉除。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄深居冯发管 (jì shēn jū féng fā guǎn)

朝代:宋    作者: 释斯植

相怀千里外,空望极遥天。
处世唯今日,看花忆去年。
春风生岛树,夜月满渔船。
此後闲寻处,应须借榻眠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

冯叟居 (féng sǒu jū)

朝代:唐    作者: 刘驾

天作冯叟居,山僧尚嫌僻。
开门因两树,结宇倚翠壁。
溪南有微径,时遇采芝客。
往往白云生,对面千里隔。
机忘若僮仆,常与猨鸟剧。
晒药上小峰,庭深无日色。
自忘归乡里,不见新旧戚。
累累子孙墓,秋风吹古柏。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠李学士 (zèng lǐ xué shì)

朝代:唐    作者: 冯延鲁

邻居才十步,交分已三年。
(均见王禹偁《小畜集》卷二十《冯氏家集前序》引。
)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄贝勉斋冯桂坡 (jì bèi miǎn zhāi féng guì pō)

朝代:宋    作者: 陈着

道谊不今古,世情空浅深。
共君联夜话,慰我一生心。
对酒清镫影,分襟细雨阴。
天南岂无雁,时得寄书音。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

冯深居宰会稽 (féng shēn jū zǎi huì jī)

朝代:宋    作者: 释文珦

诏辟稽山县,清风在一琴。
那知致君术,不是字民心。
官舍桐阴合,圜扉草色深。
退衙人吏散,应共野僧吟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次冯深居韵赠原上人 (cì féng shēn jū yùn zèng yuán shàng rén)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

浄洗尘埃脚,时来访道林。
但知谋隠是,何用入山深。
瀹茗延新话,撞钟动苦吟。
夜分僧出定,静听海潮音。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄杨六侍郎 (jì yáng liù shì láng)

朝代:唐    作者: 白居易

西户最荣君好去,左冯虽稳我慵来。
秋风一筯鲈鱼鱠,张翰摇头唤不回。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。