jì dīng kuí zhōu
寄丁夔州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

夔子遥遥古信州,向来怀玉得贤侯。
江湖烟树开方面,巴峡楼台占上头。
掌握机权因世故,心思隠膜为民忧。
儒家共仰丁宽易,老手官还侍冕旒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kuí zǐ yáo yáo gǔ xìn zhōu , xiàng lái huái yù dé xián hóu 。
jiāng hú yān shù kāi fāng miàn , bā xiá lóu tái zhàn shàng tou 。
zhǎng wò jī quán yīn shì gù , xīn sī yǐn mó wèi mín yōu 。
rú jiā gòng yǎng dīng kuān yì , lǎo shǒu guān huán shì miǎn liú 。

寄丁夔州

—— 韓淲

夔子遥遥古信州,向來懷玉得賢侯。
江湖烟樹開方面,巴峽樓臺占上頭。
掌握機權因世故,心思隠膜爲民憂。
儒家共仰丁寬易,老手官還侍冕旒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kuí zǐ yáo yáo gǔ xìn zhōu , xiàng lái huái yù dé xián hóu 。
jiāng hú yān shù kāi fāng miàn , bā xiá lóu tái zhàn shàng tou 。
zhǎng wò jī quán yīn shì gù , xīn sī yǐn mó wèi mín yōu 。
rú jiā gòng yǎng dīng kuān yì , lǎo shǒu guān huán shì miǎn liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夔子远离古信州,一直怀抱玉石,得到贤德的侯爵。
江湖中烟树散开显露面貌,巴峡间楼台占据高峰。
掌握政权是因为世故,内心隐藏忧虑为民操劳。
儒家学说共同敬仰丁宽和易传,年老的手执官职仍侍奉皇帝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

丁谓 其二 (dīng wèi qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

钦若奬丁丁陷若,谓之厚演演挤丁。
势交利合皆如此,说与金陵老子听。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其三 (dá sòng mào zōng jì kuí zhōu wǔ shí shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄叔达

碑同岘首千年石,诗到夔州十绝歌。
他日巴人怀叔子,时时解着手摩挲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄夔州张君玉抚干 (jì kuí zhōu zhāng jūn yù fǔ gān)

朝代:宋    作者: 王十朋

天上张公子,同僚半载余。
令人思灧澦,有客泛芙蕖。
一自离夔子,频蒙寄鲤鱼。
江山元不远,面目在来书。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丁东泉 (dīng dōng quán)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

渴乌滴尽三更雨,铁凤敲寒六月风。
汤餠困来茶未熟,为师摇梦作丁东。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夔州歌十绝句 二 (kuí zhōu gē shí jué jù èr)

朝代:唐    作者: 杜甫

白帝夔州各异城,蜀江楚峡混殊名。
英雄割据非天意,霸主幷吞在物情。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夔州歌十绝句 十 (kuí zhōu gē shí jué jù shí)

朝代:唐    作者: 杜甫

阆风玄圃与蓬壶,中有高堂天下无。
借问夔州压何处,峡门江腹拥城隅。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

别夔州三绝 其一 (bié kuí zhōu sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

朅来夔子两经年,恰是忠州白乐天。
种柳栽花一般意,愧无名德比前贤。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夔州歌十绝句 一 (kuí zhōu gē shí jué jù yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

中巴之东巴东山,江水开辟流其间。
白帝高为三峡镇,夔州险过百牢关。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

地名 山水 组诗

送范漕赴召 其三 (sòng fàn cáo fù zhào qí sān)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

急符唤出雅州丁,刀染红巾血雨腥。
定蜀论功谁第一,茗山合着後溪铭。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夔州(题拟) (kuí zhōu tí nǐ )

朝代:唐    作者: 宋之问

路入巴渝通两蜀,江连荆楚接三川。
(见佚名《锦绣花谷续集》卷十二「夔州」)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。