jì diàn yuàn xiè gèn zhāi qí èr
寄殿院谢艮斋 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

稳着云霄步,高峩獬豸冠。
简霜凝处冷,奸胆落边寒。
奋臂有余勇,撄鳞不苦难。
平生功业意,莫到晚年阑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wěn zhe yún xiāo bù , gāo é xiè zhì guān 。
jiǎn shuāng níng chù lěng , jiān dǎn luò biān hán 。
fèn bì yǒu yú yǒng , yīng lín bù kǔ nàn 。
píng shēng gōng yè yì , mò dào wǎn nián lán 。

寄殿院謝艮齋 其二

—— 曾丰

穩著雲霄步,高峩獬豸冠。
簡霜凝處冷,姦膽落邊寒。
奮臂有餘勇,攖鱗不苦難。
平生功業意,莫到晚年闌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wěn zhe yún xiāo bù , gāo é xiè zhì guān 。
jiǎn shuāng níng chù lěng , jiān dǎn luò biān hán 。
fèn bì yǒu yú yǒng , yīng lín bù kǔ nàn 。
píng shēng gōng yè yì , mò dào wǎn nián lán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

稳稳地踏着云霄,身披高耸如獬豸冠。
简简单单,像霜凝结处那般冷,奸诈之心就像落在边寒之地。
振臂一呼,勇气还有余,搏击龙门之鳞并不艰难。
一生都怀揣着壮志和雄心,切莫等到晚年时才空留遗憾。
全诗表达了一个人立志不移、坚韧向前的形象,他意气风发,勇往直前,不畏艰难险阻,追求着一生的功业与壮志,希望不辜负时光,不留悔恨到晚年之时。这首诗充满了豪情壮志,激励人心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曾丰写的《寄殿院谢艮斋》系列:

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词: