jì dì zǐ huì shān jì
寄弟子慧山偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道琼 (shì dào qióng)

口觜不中祥老子,爱向丛林鼓是非。
分付雪峰山首座,为吾痛骂莫饶伊。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

kǒu zī bù zhōng xiáng lǎo zǐ , ài xiàng cóng lín gǔ shì fēi 。
fēn fù xuě fēng shān shǒu zuò , wèi wú tòng mà mò ráo yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
对别人的口舌争执不理会,喜欢在深山中敲鼓吹嘘是非。
特地嘱咐雪峰山的首座,代我痛斥那个不可饶恕的人。
全文总结:
这篇古文描述了一个人的态度和行为。他并不在意别人对他的口舌之争,反而喜欢故意在深山中制造是非。作者分付雪峰山的首座,代为发泄对某个不可饶恕之人的愤怒。整篇文章传达了一种对世俗纷争的超然态度,以及对真理和正义的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释道琼介绍:🔈

释道琼(?~一一四○),信州上饶(今属江西)人。住建宁府开善寺,称木庵道琼首座。爲南岳下十四世,泐潭祥禅师法嗣。高宗绍兴十年卒。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一二有传。今录诗三首。 查看更多>>

释道琼的诗:

相关诗词:

(jì)

朝代:宋    作者: 释慧印

韶石渡头,舟横野水。
汾阳浪里,棹发孤烟。
云月无私,谿山岂异。
一言合辙,千里同风。
八千弟子今何在,万里山河属帝家。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送善兄还洞山兼呈方丈 其二 (sòng shàn xiōng huán dòng shān jiān chéng fāng zhàng qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

一书远寄云中旧,五偈仍观雪子吟。
且喜新丰消息在,南方满眼是丛林。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

播大唐辞世偈云 (bō dà táng cí shì jì yún)

朝代:宋    作者: 释慧开

书偈毕跏趺而逝都知王太尉随即敷。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄题妙峰阁慧照堂 (jì tí miào fēng gé huì zhào táng)

朝代:宋    作者: 邹浩

妙峰阁外云收翳,慧照堂中日放光。
大地山河都见了,此心聊寄一罏香。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其四 (huì zhī wēi yǐ bù shān sòng shòu chāng kě shī yǒu jì dá zhī xì chéng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释慧空

普贤高系象王袴,妙德长拖师子衫。
遣向寿昌为侍者,一人不肯一人甘。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂八十七首 其六四 (jì sòng bā shí qī shǒu qí liù sì)

朝代:宋    作者: 释慧开

阴极阳生,日添一线。
独有山僧拄杖子,不属阴阳迁变。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百零一首 其六 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释慧性

行尽迢迢路,无山不是家。
跨门一句子,拟议隔天涯。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(jì)

朝代:唐    作者: 慧能(「慧」一作「惠」)

(慧能不识字,闻人诵神秀偈,乃偈请人书其侧曰:)菩提本无树,明镜亦非台。
本来无一物,何处惹尘埃?(同上。
)(此偈最早见於法海本《六祖法宝坛经》。
敦煌本引作二首,文字差异较大,另详《全唐诗续拾》卷九。
)(今按:禅宗六祖南北二家之偈,实为明白如话的哲理诗,最有代表性,故特补录。
)。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂三十首 其四 (jì sòng sān shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释慧晖

直把须弥鎚子,正打虚空皷子。
稳坐寥寥而不妨,全身寂寂而忘志。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈十首 其八 (jì shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释慧晖

定林只履,天台楖

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。