首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄从弟鱣堂 其二

jì cóng dì zhān táng qí èr
 寄从弟鱣堂 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨邦乂 (yáng bāng yì) 。

一片长江滚滚流，此生何日遂归休。
秋风准拟搔人耳，可待霜寒始索裘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī piàn cháng jiāng gǔn gǔn liú ， cǐ shēng hé rì suì guī xiū 。
qiū fēng zhǔn nǐ sāo rén ěr ， kě dài shuāng hán shǐ suǒ qiú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长江滚滚流淌，这一生何时能安然退休呢。
秋风已经准备好了要搔扰人们的耳朵，只能等待到霜寒来临才能索取厚暖的衣裘。
总结：这句古文描述了长江的滚滚流淌和作者对生活的无奈，同时预示着秋风的到来和严寒的降临。表达了对未来的不安和期待。

赏析：杨邦乂的《寄从弟鱣堂 其二》写长江奔流，借江水的奔腾寓意人生的匆匆。表达了对归休安宁的向往，追求内心的宁静与平和。诗中以秋风预示寒冷，寓意人生岁月逐渐衰老，需有所准备。作者以江水、秋风、霜寒等意象，抒发了对人生、岁月流逝的思考和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨邦乂写的《寄从弟鱣堂》系列：

本文作者杨邦乂介绍：🔈

杨邦乂（一○八六～一一二九），字曦稷，一作希稷，侨居吉水（今属江西）。徽宗政和五年（一一一五）进士（《金陵诗徵》卷六），历婺源尉，蕲、庐、建康教授。高宗建炎元年（一一二七）知溧阳县，迁通判建康府。三年，金人陷建康，不屈死，年四十四。谥忠襄。事见《诚斋集》卷一一八《忠襄杨公行状》，《宋史》卷四四七有传。今录诗三首。 查看更多>>

杨邦乂的诗：

相关诗词：