首页 > 发现 > 全宋诗 > 会诸官韩亭 其二

huì zhū guān hán tíng qí èr
 会诸官韩亭 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章元振 (zhāng yuán zhèn) 。

我爱韩亭好，天遥眼界宽。
引觞延胜友，笑语出云端。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wǒ ài hán tíng hǎo ， tiān yáo yǎn jiè kuān 。
yǐn shāng yán shèng yǒu ， xiào yǔ chū yún duān 。

會諸官韓亭 其二

—— 章元振

我愛韓亭好，天遙眼界寬。
引觴延勝友，笑語出雲端。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wǒ ài hán tíng hǎo ， tiān yáo yǎn jiè kuān 。
yǐn shāng yán shèng yǒu ， xiào yǔ chū yún duān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我非常喜欢韩亭，他的视野如天空一般开阔。
我们一起举杯庆贺胜利，欢笑声如云端飘渺。
总结：这段文字表达了作者对韩亭的喜爱之情，称赞他的眼界开阔。在胜利之际，作者与韩亭一同举杯欢庆，快乐的笑声如同飘在云端一般轻盈。

这首《会诸官韩亭 其二》是章元振的作品，它表达了诗人对韩亭的深切情感以及与友人欢聚的喜悦。这首诗可以分为以下几个方面进行赏析：
首先，诗人表达了对韩亭的深厚感情，"我爱韩亭好"，这句话直截了当地表达了诗人对韩亭的喜爱之情。韩亭可能是诗人的朋友或知己，这种深情厚意在诗中得以充分展现。
其次，诗中提到"天遥眼界宽"，这句话暗示了诗人在韩亭的陪伴下，心境变得开阔，眼界变得宽广。这不仅仅是地理上的变化，更是一种精神上的愉悦和解放。
接着，"引觞延胜友，笑语出云端"，这句话强调了友情和欢乐的重要性。诗人与韩亭分享美酒，邀请胜友前来，共同畅谈，笑声如云端飘逸，这种场景生动地传达出了友情和欢愉的画面。
最后，关于标签，这首诗可以打上的标签包括"抒情"、"友情"、"欢聚"。抒情因为诗人表达了深厚的情感，友情因为诗中强调了与韩亭的友情，欢聚因为诗中描述了一场愉快的宴会。
总的来说，这首诗歌通过简洁而直接的语言，表达了诗人对友情和欢聚的热爱，以及在友人的陪伴下，心灵的愉悦和解放。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章元振写的《会诸官韩亭》系列：

本文作者章元振介绍：🔈

章元振，字时举，崇安（今福建武夷山市）人。徽宗政和五年（一一一五）进士（明嘉靖《建宁府志》卷一五）。宣和七年（一一二五）知休宁县（明弘治《徽州府志》卷四）。调知泰宁县（明嘉靖《邵武志府志》卷四），高宗绍兴二十五年（一一五五），知肇庆府，提举广南东路常平茶事兼东西路盐事（《建炎以来系年要录》卷一六八）。明弘治《八闽通志》卷六四、清《广东通志》卷二三七有传。今录诗三首。 查看更多>>

章元振的诗：

相关诗词：