首页 > 发现 > 全宋诗 > 皇恩寺

huáng ēn sì
 皇恩寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘诚 (pān chéng) 。

睿泽覃来数百年，海山高处有只园。
禅林自是三三界，尘世谁知十二门。
诗客迢迢寻义路，禅翁特特起谈轩。
香炉顶上垂东注，万派分明出一源。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

ruì zé qín lái shù bǎi nián ， hǎi shān gāo chù yǒu zhī yuán 。
chán lín zì shì sān sān jiè ， chén shì shuí zhī shí èr mén 。
shī kè tiáo tiáo xún yì lù ， chán wēng tè tè qǐ tán xuān 。
xiāng lú dǐng shàng chuí dōng zhù ， wàn pài fēn míng chū yī yuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

睿泽降临已经数百年，海山之上存在一片园林。
禅林本是遍布三界，凡尘世界谁能理解其中的十二法门。
诗人迢迢寻求正道，禅师特意开讲谈论禅宗之玄妙。
香炉高悬顶端向东散发香气，众多宗派各自清晰地从同一源头分出。

总结：

诗人描述了一个经历了百年兴衰的禅宗道场，位于海山高处，园中有禅林和香炉。禅林蕴含三界众生，但其中的十二法门难以为世人所理解。一位诗客远道而来，寻求禅宗的真谛，得遇高僧，展开深入的对话。香炉高悬，散发出东方的馨香，象征着众多宗派虽有分歧，却源自同一根本。整首诗表达了对禅宗智慧的探寻和对不同流派共同渊源的体认。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《皇恩寺》的诗：

本文作者潘诚介绍：🔈

无传。 查看更多>>

潘诚的诗：

相关诗词：