hú shàng zá yǒng qí wǔ
湖上杂咏 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

滨湖一一敞雕栏,自是黄尘不汝闲。
今日舒眉宁易得,未应轻作剡溪还。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bīn hú yī yī chǎng diāo lán , zì shì huáng chén bù rǔ xián 。
jīn rì shū méi níng yì dé , wèi yìng qīng zuò yǎn xī huán 。

湖上雜詠 其五

—— 鄒浩

濱湖一一敞雕欄,自是黄塵不汝閒。
今日舒眉寧易得,未應輕作剡溪還。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bīn hú yī yī chǎng diāo lán , zì shì huáng chén bù rǔ xián 。
jīn rì shū méi níng yì dé , wèi yìng qīng zuò yǎn xī huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
滨湖的栏杆高高地雕刻着,看起来你应该

赏析:这首诗《湖上杂咏 其五》是由唐代诗人邹浩创作的。诗人以滨湖为背景,表达了对湖光山色的赞美和对自然景致的感悟。
诗中提到的“滨湖一一敞雕栏”描绘了湖畔一片敞开的景色,雕栏可能是一种装饰性的建筑物,增添了诗意的氛围。诗人随后以“自是黄尘不汝闲”表达了他对这片湖光山色的珍视,黄尘可能指的是尘世的烦扰,而汝闲则表示了他并不轻易离开这个地方,愿意享受它的宁静和美丽。
接下来的两句“今日舒眉宁易得,未应轻作剡溪还”表达了诗人当下心境的宁静与满足,他不愿轻易离开这里,仿佛湖光山色已经成为他内心的一部分。剡溪可能是指某个地方的名字,但具体含义需要根据背景进一步解释。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邹浩写的《湖上杂咏》系列:

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词: