hú jiào shòu liú yǐn
胡教授留饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

出山闲度过桥风,留我持觞两颊红。
座对腊梅花着蕊,南窗斜日角声中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chū shān xián dù guò qiáo fēng , liú wǒ chí shāng liǎng jiá hóng 。
zuò duì là méi huā zhe ruǐ , nán chuāng xié rì jiǎo shēng zhōng 。

胡教授留飲

—— 韓淲

出山閒度過橋風,留我持觴兩頰紅。
座對臘梅花著蕊,南窗斜日角聲中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chū shān xián dù guò qiáo fēng , liú wǒ chí shāng liǎng jiá hóng 。
zuò duì là méi huā zhe ruǐ , nán chuāng xié rì jiǎo shēng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

出山时闲逛过桥,吹来的风让我心情舒畅,喝酒后脸颊红润。坐在座位上,对着盛开的腊梅花,看着它们的花蕊。南窗外的阳光斜射进来,夹杂着鸟儿的叫声。这首诗描绘了作者在山野间的悠闲时光,以及与花和自然相伴的美好时刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

次韵苏教授饭郑教授五首 其四 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 项安世

叹息吾家老郑君,三年孤鹤困鷄羣。
天教此地苏司业,与对当时郑广文。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其二 (cì yùn lǚ rén fù jiào shòu tí yú qiū pǔ shī juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

汗漫谁从食蛤游,岁穷真似贾胡留。
恨无摩诘丹青手,貌得潇湘两岸秋。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其二 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

琼枝璧月夜争新,玉粒云抄岁有陈。
列屋万锺只此是,更须骑马傍何人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其三 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

采苹堪赋有斋诗,稚子谈经已大奇。
翁但绿阴啼鸟下,敷床眠到日西时。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵苏教授饭郑教授五首 其一 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

卧龙山下鹿门居,消得幽人一草庐。
更有胜如诸葛处,稻花香里看芙蕖。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

次韵苏教授饭郑教授五首 其五 (cì yùn sū jiào shòu fàn zhèng jiào shòu wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

三生杜牧垂纶手,渠自长安障日头。
我意从来端易败,分司御史莫来休。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

教授同太守过横碧因留教授一饮 (jiào shòu tóng tài shǒu guò héng bì yīn liú jiào shòu yī yǐn)

朝代:宋    作者: 韩淲

班坐横碧轩,便足了吾事。
水南冻雨中,岁晚欲何为。
人生衰荣尔,翻覆当有自。
使君真不凡,宾从随听视。
偶然理窗楹,岂曰登临地。
吕曾骨已朽,方来重增喟。
萧闲着我老,婆娑恐容易。
惜乎一盃酒,未敢驻千骑。
梅花山翠寒,孤香发清吹。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵周穆卿教授兼简黄元授司户 (cì yùn zhōu mù qīng jiào shòu jiān jiǎn huáng yuán shòu sī hù)

朝代:宋    作者: 王庭珪

尝记枫宸赐异恩,同时人物亦诜诜。
从前百事不挂眼,初得微官便退身。
教授才华欺蜀锦,参军诗句似唐人。
中兴勳业归公等,顾我徒为避世民。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送绍兴张耆年教授之永嘉学官 (sòng shào xīng zhāng qí nián jiào shòu zhī yǒng jiā xué guān)

朝代:宋    作者: 曾几

海内孤寒士,江头独冷官。
胡为涉修阻,不肯近长安。
蠲纸无留笔,生枝不带酸。
名山天下少,行矣雪消残。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送胡教授之沅水任 其二 (sòng hú jiào shòu zhī yuán shuǐ rèn qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

近闻沅水路,今亦是风寒。
忠信如先教,边陲尽易安。
勿云师可去,甘与国辞难。
文武能兼尽,功名更好看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。