hé zuò kè
和座客 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周颛 (zhōu zhuān)

十载文场敢惮劳,宋都回鶂为风高。
今朝甘被花枝笑,任道尊前爱缚猱。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí zǎi wén chǎng gǎn dàn láo , sòng dōu huí yì wèi fēng gāo 。
jīn zhāo gān bèi huā zhī xiào , rèn dào zūn qián ài fù náo 。

和座客

—— 周顓

十載文場敢憚勞,宋都回鶂爲風高。
今朝甘被花枝笑,任道尊前愛縛猱。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí zǎi wén chǎng gǎn dàn láo , sòng dōu huí yì wèi fēng gāo 。
jīn zhāo gān bèi huā zhī xiào , rèn dào zūn qián ài fù náo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十年在文场上,敢不怕劳累,回到宋都,听着鶂鸟歌唱的声音像风一样高远。
如今,我甘愿被花枝嘲笑,任凭在道尊前被缚上绳索的猿猴所喜爱。



总结:

这段古文表达了作者在文学领域奋斗十年不辞劳苦,回到宋都后,宁愿被人嘲笑,也不惧怕困境,自由自在。形容了他在文场上的坚持和豁达乐观的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周颛介绍:🔈

周颛的诗:

相关诗词:

留题座主和凝旧阁 (liú tí zuò zhǔ hé níng jiù gé)

朝代:唐    作者: 李瀚

座主登庸归凤阙,门生批诏立鳌头。
玉堂旧阁多珍玩,可作西斋润笔不。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 饶节

百衲新披膝按藤,衆魔从此息纷争。
笑他鸡足峰前客,犹自区区待下生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题海首座侠客像 (tí hǎi shǒu zuò xiá kè xiàng)

朝代:宋    作者: 陆游

赵魏沙尘千丈黄,遗民膏血饱豺狼。
功名不遣斯人了,无奈和戎白面郎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

同都官游左山晚归泛舟城濠呈座客 (tóng dōu guān yóu zuǒ shān wǎn guī fàn zhōu chéng háo chéng zuò kè)

朝代:宋    作者: 刘攽

忆过西湖上虎丘,雪霜乘兴偶来游。
苍崖古木见僧刹,落日微波迎画舟。
从道前尘都妄想,亦逢清境为淹留。
座中同是东南客,试说风烟似彼不。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和汪正夫梅 其七 (hé wāng zhèng fū méi qí qī)

朝代:宋    作者: 郑獬

座中豪客洛阳才,醉舞春风拂袖来。
明日却寻歌管地,中庭空有折残梅。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

冻吟 (dòng yín)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

座左插梅花,座右横诗笔。
风雪堕寒肩,先生方抱膝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

陪季秋大宴 (péi jì qiū dà yàn)

朝代:宋    作者: 宋祁

秘殿霞暾几刻移,天临法座俨朝緌。
鱼龙雾暗充庭後,羯鼓风乾解渴时。
山答欢声来广座,花留和气入繁枝。
自怜侍从非方朔,不识壶

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

师肇首座请赞 (shī zhào shǒu zuò qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释崇岳

这个汉,太愚痴。
一句子,佛不知。
临济老,客作儿。
四天下,更有谁。
拟开口,劈胸椎。
肇首座,莫学伊,学伊彼此落便宜。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和人听歌 二 (hé rén tīng gē èr)

朝代:唐    作者: 崔珏

红脸初分翠黛愁,锦筵歌板拍清秋。
一楼春雪和尘落,午夜寒泉带雨流。
座上美人心尽死,尊前旅客泪难收。
莫辞更送刘郎酒,百斛明珠异日酬。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其一 (hé cí jué chuī zì yùn bìng sòng lán huì qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

竹屋孤烟未断炊,鸥盟岁晚不应违。
五湖云水座中客,一沼芰荷身上衣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。