hé yáng bèi guó bó diào qū yuán
和杨备国愽吊屈原 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

知音不恨远,异代忽同声。
灵魂自识路,幽遇亦含情。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

zhī yīn bù hèn yuǎn , yì dài hū tóng shēng 。
líng hún zì shí lù , yōu yù yì hán qíng 。

和楊備國愽弔屈原

—— 劉敞

知音不恨遠,異代忽同聲。
靈魂自識路,幽遇亦含情。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

zhī yīn bù hèn yuǎn , yì dài hū tóng shēng 。
líng hún zì shí lù , yōu yù yì hán qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
知音不恨远,异代忽同声。
相知的朋友并不会因距离遥远而怨恨,即使是在不同的时代,突然间心灵相通,彼此产生共鸣。


灵魂自识路,幽遇亦含情。
真正的灵魂了解自己的归宿,就算在幽暗的时刻相遇,也会有一份深沉的情感纽带。




总结:

这首诗表达了知音难寻却能跨越时空的珍贵友谊,强调人与人之间心灵的契合和默契。灵魂自有归处,即使在幽暗时刻相遇,也能感受到真挚的情感纽带。整首诗抒发了作者对于真诚友谊的珍视和颂扬。

这首诗《和杨备国愽吊屈原》由刘敞创作,表达了对屈原的怀念和敬意,以及与杨备国愽的深厚友情。现在,让我们来进行赏析:和为它打上

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

汨罗吊屈原 (mì luó diào qū yuán)

朝代:宋    作者: 朱服

委命仇雠事可知,章华荆棘国人悲。
恨公无寿如金石,不见秦婴系颈时。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

吊屈平 (diào qū píng)

朝代:宋    作者: 徐积

洞庭湖口君须过,为我回头吊屈平。
楚国谁曾怜直道,湘江依旧寄冤声。
反骚义命贤扬子,作赋讥伤陋贾生。
若是独醒无不可,荷蓑犹可钓而耕。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

吊屈原呈王内翰 (diào qū yuán chéng wáng nèi hàn)

朝代:宋    作者: 释文兆

抱清谁可羣,委质在湘濆。
今日不同楚,无人更似君。
沧波沈夜魄,古庙聚寒云。
吊罢踟蹰处,渔歌忍独闻。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

吊屈原 (diào qū yuán)

朝代:宋    作者: 黄熙

放逐臣之常,胡为乎汨江。
不先於楚死,未免作秦降。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

吊屈原 (diào qū yuán)

朝代:宋    作者: 张咏

楚王不识圣人风,纵有英贤志少通。
可惜灵均好才术,一身空死乱离中。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

太和初靖恭里感事 (tài hé chū jìng gōng lǐ gǎn shì)

朝代:唐    作者: 许浑

清湘吊屈原,垂泪撷苹蘩。
谤起乘轩鹤,机沈在槛猨。
乾坤三事贵,华夏一夫冤。
宁有唐虞世,心知不为言。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

越来溪 (yuè lái xī)

朝代:宋    作者: 杨备

临流何必吊前非,且说吴宫得意时。
夹岸桃花烟水绿,画船礼物载西施。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 杨绘

何必口辞山简醉,但教心似屈原醒。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

与秦少章题汉江远帆五首 其二 (yǔ qín shǎo zhāng tí hàn jiāng yuǎn fān wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁冲之

江山起暮色,草木歛余昏。
谁感离骚赋,丹青吊屈原。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

屈原塔 (qū yuán tǎ)

朝代:宋    作者: 苏辙

屈原遗宅秭归山,南宾古者巴子国。
山中遗塔知几年,过者迟疑不能识。
浮图高绝谁所为,原死岂复待汝力。
临江慷慨心自明,南访重华讼孤直。
世人不知徒悲伤,强为筑土高岌岌。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。