hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kōng mén qí qī
和顔长官百咏 空门 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱继芳 (zhū jì fāng)

结草为庐万仞头,人间蚁穴自王侯。
客来借问穷通理,不意僧中有许由。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jié cǎo wèi lú wàn rèn tóu , rén jiān yǐ xué zì wáng hóu 。
kè lái jiè wèn qióng tōng lǐ , bù yì sēng zhōng yǒu xǔ yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

结草搭建茅舍,高达万仞之巅,人世间的庞大城堡,也不过是蚁穴般微小。客人前来询问贫富穷通的道理,却没想到在僧人中找到了许由。

总结:

诗人通过比喻结草搭建的茅舍和高大的万仞城堡,抒发了世事虚幻、人生短暂的思考。在平凡之中,却可能蕴含着深刻的智慧,就像僧人许由那样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到朱继芳写的《和顔长官百咏 空门》系列:

本文作者朱继芳介绍:🔈

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编爲第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,参校读画斋刊《江湖後集》(简称读画斋本),新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

朱继芳的诗:

相关诗词: