hé xǔ shǒu chóng yáng chū chéng yùn
和许守重阳出城韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

晓从千骑越重闉,轧轧篮舆渡古津。
万叠青山烟漠漠,一溪寒水石粼粼。
笑携红袖寻莲社,醉折黄花上葛巾。
此会从今成故事,他年应记座中人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiǎo cóng qiān qí yuè chóng yīn , yà yà lán yú dù gǔ jīn 。
wàn dié qīng shān yān mò mò , yī xī hán shuǐ shí lín lín 。
xiào xié hóng xiù xún lián shè , zuì zhé huáng huā shàng gě jīn 。
cǐ huì cóng jīn chéng gù shì , tā nián yìng jì zuò zhōng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晓时从千骑重重越过重闉,马蹄声轧轧地响彻在渡过古津的篮舆上。眼前是万重青山,山烟迷漠漠,只见一道寒溪水流清澈,石头在水中闪烁粼粼。
欢笑中携着红袖寻找莲花社,醉酒时采摘黄花戴在葛巾上。此次相聚将成为后人传颂的佳话,他年回首必定铭记在座中的各位朋友。
总结:此篇诗描绘了早晨时从千骑马队重重越过关隘,马车轧轧地渡过古津。山峦青翠迷蒙,山烟缭绕,一条寒溪水清澈见底,石头在水中闪烁着光芒。诗人欢笑着带着红袖去寻找莲花,醉酒后采摘黄花戴在葛巾上。此次相聚成为后人传颂的佳话,将永远记得在场的所有人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

城西阻雨寄纯父太守 (chéng xī zǔ yǔ jì chún fù tài shǒu)

朝代:宋    作者: 郭祥正

三春复作历阳游,倾听高谈洗我忧。
已出重城望宾榻,暗天风雨泊孤舟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 旅游

次韵赵承之九日出郊 (cì yùn zhào chéng zhī jiǔ rì chū jiāo)

朝代:宋    作者: 王安中

结客西城昔梦长,无题重和不成章。
老看残菊情多感,静数冥鸿首屡昂。
餻酒故应随节办,丝桐政好为秋张。
鞭笞鸾鳯饶君去,独守庭秋坐夕阳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 写景

依韵和载阳登广福寺阁 (yī yùn hé zǎi yáng dēng guǎng fú sì gé)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

过闻联骑出,登览思踰清。
晓涨林烟重,春归野水平。
始看僊杏发,已爱裌衣轻。
谁见吟余处,残阳上古城。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

依韵和酬子直重阳送酒 (yī yùn hé chóu zǐ zhí chóng yáng sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈襄

君有云泉酒,诗来寄我尝。
色过金菊淡,味带木兰香。
北固山城秀,东园水榭凉。
无因陪落帽,孤酌负重阳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和元守重阳和韵 (hé yuán shǒu chóng yáng hé yùn)

朝代:宋    作者: 郭印

空樽独把送斜阳,九日何忧酒中伤。
客里吟情尤寞寞,梦中归意亦茫茫。
枫飘丹叶随流水,菊吐黄花犯早霜。
惟有坚心松柏在,四时不改色苍苍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜为和 其一 (yǐng shǒu qiáo mín zhān jì xiāng yáng xuě zhōng sān jué yīn zhuī shù qián guò shí chéng bēi jiǔ dēng lín zhī shèng wèi hé qí yī)

朝代:宋    作者: 王之望

沧浪渡口莫愁乡,万顷寒烟木落霜。
珍重使君留客意,一尊芳酒醉斜阳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送令狐尚书赴东都留守 (sòng líng hú shàng shū fù dōng dōu liú shǒu)

朝代:唐    作者: 张籍

朝廷重寄在关东,共说从前选上公。
勳业新城大梁镇,恩荣更守洛阳宫。
行香暂出天桥上,巡礼常过禁殿中。
每领羣臣拜章庆,半开门仗日曈曈。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

已尝早稻晚禾得雨亦骤长出城按行阡陌历诸寺而还成七言二章 其一 (yǐ cháng zǎo dào wǎn hé dé yǔ yì zhòu cháng chū chéng àn xíng qiān mò lì zhū sì ér huán chéng qī yán èr zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

欢谣千里庆西成,小队传呼略按行。
雨足陈根重颖栗,眼明多稼尽坻京。
灵君禅悦屏燔炙,乐岁人和喧送迎。
老守何功享成事,只凭一念辑和平。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

前辈有满城风雨近重阳句而不成篇九月六日遇雨因为足之招同官分韵 (qián bèi yǒu mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng jù ér bù chéng piān jiǔ yuè liù rì yù yǔ yīn wèi zú zhī zhāo tóng guān fēn yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

满城风雨近重阳,准拟登高尚渺茫。
会见明朝天气好,不教孤负菊花黄。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜为和 其三 (yǐng shǒu qiáo mín zhān jì xiāng yáng xuě zhōng sān jué yīn zhuī shù qián guò shí chéng bēi jiǔ dēng lín zhī shèng wèi hé qí sān)

朝代:宋    作者: 王之望

白雪楼倾不记秋,楼前江水自悠悠。
多情犹忆湖南守,一曲阳春白尽头。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。