首页 > 发现 > 全唐诗 > 阖闾城怀古

hé lǘ chéng huái gǔ
 阖闾城怀古 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 裴瑶 (péi yáo) 。

五湖春水接遥天，国破君亡不记年。
惟有妖娥曾舞处，古台寂寞起愁烟。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wǔ hú chūn shuǐ jiē yáo tiān ， guó pò jūn wáng bù jì nián 。
wéi yǒu yāo é céng wǔ chù ， gǔ tái jì mò qǐ chóu yān 。

闔閭城懷古

—— 裴瑤

五湖春水接遙天，國破君亡不記年。
惟有妖娥曾舞處，古臺寂寞起愁煙。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wǔ hú chūn shuǐ jiē yáo tiān ， guó pò jūn wáng bù jì nián 。
wéi yǒu yāo é céng wǔ chù ， gǔ tái jì mò qǐ chóu yān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五湖的春水延绵接天际，国家覆亡、君主逝去的岁月已被遗忘。唯有妖娥曾在这里舞蹈，古老的台子寂寞地升起愁绪的烟雾。



总结：

这首古诗描绘了五湖春水广阔无边的景色，但在这美景之下却隐藏着国家的覆灭和君主的逝去。妖娥的舞蹈成为了唯一值得记忆的事物，而寂寞的古台在愁云惨淡的烟雾中若有所思。整首诗以静谧凄美的意境展示了历史的沧桑和时光的流逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《阖闾城怀古》的诗：

本文作者裴瑶介绍：🔈

查看更多>>

裴瑶的诗：

相关诗词：