hé huáng jìng zhōu shì xuān yùn
和黄靖州适轩韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

山中轩槛几经秋,谁得如公肯自由。
既把旌旄开两镇,且因香火奉真游。
消磨景色棋成趣,排遣功名醉不忧。
此话尽教儿辈觉,人生凡事岂难求。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shān zhōng xuān kǎn jǐ jīng qiū , shuí dé rú gōng kěn zì yóu 。
jì bǎ jīng máo kāi liǎng zhèn , qiě yīn xiāng huǒ fèng zhēn yóu 。
xiāo mó jǐng sè qí chéng qù , pái qiǎn gōng míng zuì bù yōu 。
cǐ huà jìn jiào ér bèi jué , rén shēng fán shì qǐ nán qiú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山中凉风吹过轩槛已经历了几个秋天,有谁能像您一样愿意自由自在。
您不仅开创了两个镇的繁荣,还因信仰而奉献香火,真正享受自由的游玩。
消磨时光,将景色与棋局融为一体,排遣功名,陶醉其中毫无忧虑。
这番话将教导后人,人生中的一切事情都并不难求。
全诗简述:诗人赞颂山中的自由生活,感叹古代名人的追求和奉献,以及如何享受平淡自在的生活态度,并勉励后人懂得珍惜人生,追求真正的自由与乐趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

盘洲杂韵上 黄梅 (pán zhōu zá yùn shàng huáng méi)

朝代:宋    作者: 洪适

未结金丸果,先吐黄芽花。
却悞林和靖,翻疑姚氏家。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和靖州判官陈子从山水图十韵 星湾晚酌 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn xīng wān wǎn zhuó)

朝代:宋    作者: 魏了翁

士非耕钓者,而从蓑笠翁。
人生贵适志,莘渭亦时中。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题薛教授靖轩 (tí xuē jiào shòu jìng xuān)

朝代:宋    作者: 丰有俊

小船行行过靖轩,衾紬帷楮兴悠然。
如何打叠江湖志,甘守陈编隠几眠。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

西湖会上和赵靖轩韵 (xī hú huì shàng hé zhào jìng xuān yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲参

不着人间半点愁,每於胜处一凭楼。
吟边只欠林和靖,坐上追思马少游。
晕脸芙蕖酣薄暮,低眉杨柳拂新秋。
酒阑拍掌狂歌舞,自是忘机可狎鸥。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和正可知藏适轩 (hé zhèng kě zhī cáng shì xuān)

朝代:宋    作者: 释子淳

适轩新开非华饰,为爱清凉消暑湿。
景象千般何处来,尘埃一点应难入。
蒲团禅版静沉沉,松韵竹风常龚龚。
香断炉寒坐夜深,苔墀月满无人立。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

适轩黄革叟挽诗 其一 (shì xuān huáng gé sǒu wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

翁昔南游日,看君玉雪如。
晚凭居士几,死守乐轩书。
圣处吟应到,原夫技岂疏。
白头心自适,元不羡高车。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

三绝句赋和靖梅 其一 (sān jué jù fù hé jìng méi qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

落在西湖有岁年,不因和靖独争妍。
谁知道尽香和影,万古新诗不在编。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

读靖节和靖诗偶成寄仲退 (dú jìng jié hé jìng shī ǒu chéng jì zhòng tuì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

逋仙只住西湖上,靖节终身栗里中。
千古修名垂宇宙,何曾南北与西东。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和靖州判官陈子从山水图十韵 雪中访友 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn xuě zhōng fǎng yǒu)

朝代:宋    作者: 魏了翁

怀人得清晤,此乐浩无期。
剡谿兴尽返,未喻伐木诗。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之 其一 (jiāng rù jìng zhōu jiè shì zhí jiān wú shēng rì wèi shī yǐ shòu zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

肩吾名地古诚州,明日联车入界头。
草草三杯酌初度,恍如赤壁伴元修。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。