首页 > 全宋诗 > 和二苏题白鹤观二首 其一

hé èr sū tí bái hè guān èr shǒu qí yī
 和二苏题白鹤观二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵拚 (zhào pīn) 。

黄衣道士骨朽矣，白鹤仙翁诗宛然。
君傥不能来一顾，壁间磨灭有谁传。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

huáng yī dào shì gǔ xiǔ yǐ ， bái hè xiān wēng shī wǎn rán 。
jūn tǎng bù néng lái yī gù ， bì jiān mó miè yǒu shuí chuán 。

和二蘇題白鶴觀二首 其一

—— 趙抃

黄衣道士骨朽矣，白鶴仙翁詩宛然。
君儻不能來一顧，壁間磨滅有誰傳。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

huáng yī dào shì gǔ xiǔ yǐ ， bái hè xiān wēng shī wǎn rán 。
jūn tǎng bù néng lái yī gù ， bì jiān mó miè yǒu shuí chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黄衣道士的尸骨已经腐朽，白鹤仙翁的诗却依然妙绝。
如果君主不能前来一次询问，那诗歌将会被壁间的尘埃所掩盖，又有谁能将其传颂开来呢。

全诗概括：诗人表达了对黄衣道士和白鹤仙翁的思念和敬仰之情。黄衣道士虽然已经逝去，但他的存在仍然被人们所怀念。白鹤仙翁的诗歌充满了智慧和艺术的气息，但如果君主不能珍视这些珍贵的文化遗产，它们将会被遗忘和湮灭。诗人呼吁君主能够珍惜文化传承，将这些宝贵的诗歌传承下去。

这首诗《和二苏题白鹤观二首 其一》由赵拚创作，表达了对黄衣道士的景仰和对其诗作的称赞之情。让我们详细赏析：一下：
这首诗的首句提到了一个黄衣道士，形容他的骨骼已经腐朽，但他的诗却保留下来，像白鹤仙翁一样仍然充满生气。这种对黄衣道士的颂扬，展现了他在文学和精神上的伟大。
接下来的句子“君傥不能来一顾，壁间磨灭有谁传”表达了诗人的遗憾，希望黄衣道士能够再次光临，以便传授更多的智慧和诗歌。但由于他已经去世，留下的只有他的诗作，因此希望能有人将这些珍贵的诗歌传承下去。
标签:
抒情、怀古、赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《和二苏题白鹤观二首》系列：

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗：

相关诗词：