hǎo shì jìn
好事近 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈三聘 (chén sān pìn)

我欲御天风,飞上广寒宫阙。
撼动一轮秋桂,照人间愁绝。
归来须著酒消磨,玉面点红缬。
起舞为君狂醉,更何须邀月。

wǒ yù yù tiān fēng , fēi shàng guǎng hán gōng quē 。
hàn dòng yī lún qiū guì , zhào rén jiān chóu jué 。
guī lái xū zhù jiǔ xiāo mó , yù miàn diǎn hóng xié 。
qǐ wǔ wèi jūn kuáng zuì , gèng hé xū yāo yuè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愿乘御风,飞越苍穹,到达广寒宫阙之上。
振动秋天的桂花,照亮人间的忧愁和绝望。
归来时要畅饮美酒消磨烦忧,用玉颜点缀红色的丝带。
翩翩起舞,为君痴迷醉心,根本不需要邀请皎洁的月亮。
全诗描绘了诗人豪情万丈的意境,他想征服天风,飞越宇宙,登上广寒宫,撼动秋风中的桂花,用光明驱散人间的愁苦。归来时要畅饮美酒,舞动如痴,不再需要月亮的陪伴。整首诗以豪放的笔调表达了诗人对于自由、狂放的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈三聘写的 1 首名为《好事近》的词:

本文作者陈三聘介绍:🔈

陈三聘的词:

  • 满江红

    薄日轻云,天气好、相将祈谷。民情喜、...

  • 满江红

    天岂无情,天若道、有情也老。功名事、...

  • 满江红

    绀浮空,山拥髻、晚来风急。吹骤雨、藕...

  • 满江红

    斜日熔金,三万顷、棹歌齐举。风不动、...

  • 千秋岁

    当年渔隐,路转桃溪汇。流水下,青山外...

  • 浣溪沙

    酒力先从脸晕生。粉妆新丽笑相迎。晓寒...

  • 浣溪沙

    翠幕遮笼锦一丛。尊前初见浅深红。淡云...

  • 浣溪沙

    不怕春寒更出游。兰桡飞动却惊鸥。烟光...

  • 浣溪沙

    越浦潮来信息通。吴山不见暮云重。人生...

  • 浣溪沙

    点检尊前花柳丛。於中偏占牡丹风。等闲...

  • 陈三聘宋词全集>>

词牌名「好事近」介绍:🔈

词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词: